• Kraków,  Poľsko

    Second handy v Krakove: Najlepšie obchody, ktoré sa oplatí navštíviť.

    Ešte skôr ako boli “sekáče” v móde som sa tam chodila prehrabávať a hľadať originálne kúsky, ktoré nikto iný u nás v meste nemá. A rokmi sa postupne pridala láska k slow life style a radšej ako vo veľkých reťazcoch nakupujem v second handoch alebo si niečo ušijem. Keď sme sa presťahovali do Krakova, popri potulkách mestom a reštaurácií s chutným jedlom sme objavovali postupne aj second handy a verte mi, že Krakov je second handový raj. Top second handy v Krakove 5 tipov od Twovelers V Krakove nájdete viac typov second handov, tie úplne najlacnejšie sa volajú “Tania odziez” alebo “Odziez Na Wage“. Týchto tu nájdete veľa, sú takmer…

  • Kraków,  Poľsko,  Poznań,  Uncategorized

    Tłusty czwartek je deň plný šišiek. Nazrite do najchutnejšieho poľského sviatku.

    Každý február Poľsko šalie za šiškami. Tłusty czwartek (tučný štvrtok) pripadá na posledný štvrtok pred Popolcovou stredou a je jedným z najobľúbenejších sviatkov v Poľsku a hlavne sa točí okolo jedného jedla – šišiek. Ak ste si mysleli, že najviac šišiek sa zje v Amerike, musím vás vyviesť z omylu. Štatisticky každý Poliak v roku 2019 zjedol 3 až 5 šišiek – alebo pączki – poľsky – čo predstavuje obrovských 110 miliónov pre celý národ za jeden deň. Najfascinujúcejšie je pre nás, že ľudia sú ochotní pre kúpu týchto guličiek vyprážaného cesta stáť dlhokánske rady, aby si v tento deň vychutnali tie najchutnejšie. Ako to všetko začalo? Táto zamilovanosť do…

  • cestovanie,  Kam na výlet,  Poľsko

    Zámok Moszna. Romantický výlet na najkrajší zámok v Poľsku.

    Na začiatok musím priznať, že sme milovníci hradov a zámkov. Navštívili sme ich už veľa a keď sme sa dopočuli o zámku Moszna, vedeli sme, že tam raz musíme ísť. Nanešťastie počasie nám v deň nášho výletu neprialo a miesto romantického sneženia sme zámok a jeho okolie objavovali za riadneho lejaku. Ale ani toto počasie zámku neubralo na kráse a nečudujeme sa, že Zámok Moszna je na zozname najkrajších zámkov na svete. Kde je Zámok Moszna? Tento rozprávkový zámok sa nachádza v dedinke Moszna v juhozápadnom Poľsku (smer mesto Opole). Najvýhodnejšie sa sem dostanete autom, pretože autobusy sem veľmi z okolitých miest nejazdia. Keď sme prichádzali do dediny mali sme…

  • cestovanie,  Kraków,  Kraków,  Poľsko

    Vianočné trhy v Krakove. Oplatí sa ich navštíviť? + tipy ako si ich užiť čo najviac

    Keď príde vianočné obdobie, Krakov sa stáva čarovným, pretože jeho historické uličky a domy sú zahalené do snehu (ak sa zadarí), všade je sviatočná výzdoba a na námestí rozvoniava varené vínko. Ak uvažuješ o návšteve Krakova počas vianočných sviatkov, tento článok je práve pre Teba. Dozvieš sa: či sa Vianočné trhy oplatia kedy je najlepší čas na výlet čo robiť v Krakove celý deň okrem pitia vareného vína čo ochutnať na trhoch Určite si vieš predstaviť, ako krásny sa Krakov stáva v predvianočnom období. Drevené stánky na vianočných trhoch sa nachádzajú na námestí Rynek Glówny v centre Starého Mesta a ponúkajú množstvo darčekov, varené víno, sladkostí a tradičného jedla, ktoré…

  • Európa,  Kam na výlet,  Poľsko

    Kam na predĺžený víkend: Pohyblivé duny v poľskej Sahare

    Niekedy na základnej škole som počula o tom, že v Poľsku majú púšť. Zaujímalo ma to asi ako to, že, kto bojoval v 100 ročnej vojne. Ale nejakým zázrakom mi táto informácia utkvela v pamäti a o pekných pár rokov neskôr, keď sme sa presťahovali do Krakova, začali sme vymýšľať ako sa k tej púšti dostaneme a či naozaj existuje.  V článku sa dozvieš kde nájdeš poľskú Saharu a prečo nepodceniť oblečenie keď sa tam vyberieš. Kde je poľská púšť? Kvôli púšti vôbec nemusíš cestovať tisícky kilometrov, stačí ti iba nejaká stovka, pretože u našich susedov na severe v Pomoranskom vojevodstve, tam kde Baltské more obmýva krajinu nájdeš naozajstný prírodný…

  • cestovanie,  Európa,  Kam na výlet,  Poľsko,  roadtrip

    Čo vidieť v Poľsku. Od hôr až po more & road trip itinerár

    Poľsko je slovákmi trošku podceňovaná krajina. Sme susedia, ale veľa ľudí tu nikdy nebolo, alebo o krásnych miestach v Poľsku ani netušia. Chýry o nekvalitných potravinách, cestnej soli sa šíria rýchlo a preto veľa z nás ani nemá chuť do Poľska cestovať. Ja som po prvý krát “pričuchla” k Poľsku práve počas svojho štúdia v Katoviciach a o pár rokov a precestovaných kilometrov neskôr ma sem znova zavialo, ale tento krát do Krakova.  Keď sme sa nabažili krásneho historického mesta, rozhodli sme sa preskúmať viac miest v Poľsku. V tomto článku ti ukážem, aké čarovné miesta sa skrývajú u našich susedov, o ktorých si možno ani nevedel/a. Prečo ísť do…

  • Európa,  Kam na výlet,  Poľsko,  Poznań

    Poznań. Poľské mesto, ktoré si zamiluješ. Čo navštíviť a vyskúšať?

    Toto mesto je láska na prvý pohľad. Poznań je jedným z najstarších a najväčších poľských miest. Mám pocit, že toto mesto je kombináciou českého Brna a poľského Krakova. V meste nájdeš romantické historické uličky, farebné centrum mesta, hipsterské podniky a veľa zelene. Poznań sa nachádza na západe Poľska (v časti Wielkopolska) blízko hranice s Nemeckom a je dôležitým dopravným uzlom medzi Berlínom a Varšavou. My sme sa vybrali objavovať krásy tohto mesta počas Veľkonočných sviatkov, čo veľmi neodporúčame, pretože veľa múzeí, podnikov a iných atrakcií bolo zatvorených. Ale aj napriek tomu, sme si to veľmi užili. Na návštevu mesta odporúčame vyhradiť aspoň dva dni, pretože sa vám určite nebude chcieť ponáhľať…

  • Krivý les,  Poľsko

    Krivý les v Poľsku. Je tento les naozaj taký záhadný?

    Keď sme sa rozhodli presťahovať do Poľska, samozrejme, že sme si vytvorili bucket list miest, ktoré chceme vidieť a navštíviť. Jedným z týchto miest bol aj záhadný Krivý les, ktorý je v top 10 každého blogu o Poľsku. Je naozaj taký magický ako všetci tvrdia? V blízkosti mesta Grzfino, v časti Nowe Czarnowo tesne pri hraniciach Poľska a Nemecka môžeš nájsť Krzywy las  ( Crooked Forest). Záhadný les plný krivých borovíc do poloblúka, alebo písmena J. Tento les vznikol niekedy okolo roku 1930 a malo by v ňom rásť okolo 400 borovíc, ktoré boli ohnuté niekedy vo veku 7-10 rokov. Najväčšou záhadou, ale stále zostáva ako a prečo boli tieto…

  • Európa,  Kraków,  Poľsko

    Poľská hudba,ktorá zlepší deň každého Slováka.

    Po prvom týždni v našom byte v Krakove sme museli odpojiť anténu pre TV a schovať ju veľmi hlboko do skrine. Prečo? Keď sme sa nasťahovali, nemali sme internet, tak ticho v poloprázdnom byte sme vypĺňali zapnutou TV. A ak je niečo na čom si Poliaci frčia najviac tak to je práve disco polo. Nikto sa nepriznáva, že to počúva, ale práve disco polo hudobníci tu majú najviac videní na youtube a každý “náhodou” pozná ich pesničky. A po týždni vyplneným touto hudbou a poľským dabingom, už sme TV nikdy nezapli. Čo je disco polo? Táto tanečná hudba vznikla v Poľsku v 80-tych rokoch a vtedy ju volali aj “muzyka…

  • cestovanie,  Európa,  Kraków,  Poľsko,  Uncategorized

    Prvý urbex v Krakove a prechádzka na Krakovu mohylu

    Poľské mesto Krakow, ktoré sa nachádza v  Malopoľskom vojvodstve sa nazýva aj mestom kráľov. Patrí k jedným z najkrajších miest v Európe. Po pár mesiacoch života v Krakove, môžem povedať, že je to taká malá Praha. Nádherné historické centrum, romantické uličky, fungujúca infraštruktúra, veľa turistov a kvalitné služby. Kedže sme historické centrum prešli už krížom krážom nastal čas na objavovanie tých menej známych miest a tiež sme sa rozhodli vyskúšať náš prvý urbex. Kopiec Krakusa Krakova mohyla sa po poľsky volá Kopiec Krakusa, po anglicky zasa Krakus Mound. Nachádza sa v mestskej časti Krakow Podgórze.  Jeho výška je 271 m.n.m a vzdialený je iba 2400 metrov od hradu Wavel. Samotná mohyla má…