Tipy na zaujímavé miesta, pekné ubytovanie a dobré jedlo v Európe. Cestovné itineráre v prírode aj v mestách. Vyberte si krajinu a plánujte ďalšie výlety s nami.
Konečne sa končí obdobie corona vírusu, kedy sedíme doma na zadku a môžeme ísť objavovať. Juchuu.
My sme sa vybrali na Oravu, kde je väčšinou o 10 stupňov menej ako v Nitre takže ideálne keď prídu horúce dni, tam sa rozhodne schladíte. Na Orave sme boli na víkend mimo sezóny (máj) keď sme cestovali v obytnej dodávke po Slovensku a určite sa sem ešte vrátime.
MIESTA, KTORÉ ODPORÚČAME NAVŠTÍVIŤ NA ORAVE
1.MÚZEUM ORAVSKEJ DEDINY
V podhorí Roháčov sa rozprestiera dedinka z viac ako 50 domčekmi ľudovej architektúry. V dedine nájdete všetko čo vtedajší ľudia potrebovali – školu, mlyn, kostol ale aj pracovňu hrnčiara či kováča. Chovajú tu aj zvieratá a pestujú typické plodiny tradičným spôsobom aby si návštevníci vedeli predstaviť ako to vtedy fungovalo.
Vo vnútri domov sa nachádzajú rôzne expozície, izby sú zariadené podľa toho kto domy obýval, aký mal sociálny status alebo, v ktorom roku žil. Je to veľmi zaujímavé nahliadnutie do života našich predkov a tiež sme sa dozvedeli viac o remeslách alebo tradíciach.
Prehliadku môžete absolvovať individuálne, popisy v brožúrke a v domoch sú dostatočné. Alebo si môžete stiahnuť aplikáciu (iOS aj Android), ktorá vás dedinou prevedie.
Aktuálne info o otváracích hodinách a cene vstupného nájdete na webe múzea.
Takmer všetko je v dedinke z dreva.
2.ORAVSKÁ PRIEHRADA
Vodná nádrž, ktorá sa rozprestiera pri hraniciach z Poľskom nám vyrazila dych. Ak ste tam boli naposledy ako deti (tak ako my) vyberte sa tam znovu. Budete počuť šumenie vĺn, vidieť posedávajúce čajky na vodnej hladine a v diaľke pozorovať zasnežené vrcholky Tatier. Oravská priehrada má rozlohu 35 km2 a v strede nájdete Slanický ostrov, vrch ktorý zostal nad hladinou po zatopenej obci Slanica.
Slanický ostrov
Počas sezóny na Oravskej priehrade premáva vyhliadková loď, ktorá vás dovezie na Slanický ostrov. Na ostrove nájdete stále expozície tradičného ľudového umenia zo zbierok Oravskej galérie. Aktuálny cenník nájdete tu.
My sme boli na Orave mimo hlavnej sezóny keď loď ešte nepremávala, ale aj prechádzka v okolí priehrady a výhľady stoja za návštevu.
Pri Oravskej priehrade to bolo ako na pláži pri mori.
Na stanovačku len v kempe
Ak sa chystáte s partiou stanovať pri priehrade myslite na to, že Oravská priehrada so svojimi brehmi a ostrovmi patrí k najvýznamnejším lokalitám výskytu vodných vtákov na Slovensku. Preto je v okolí vody kempovanie a stanovanie povolené len vo vyhradených kempoch.
3.FRANTIŠKOVA HUTA
Pri obci Nižná sa nachádza technická pamiatka – ruina vysokej pece a technickej haly z roku 1836 . Ľudovo sa nazýva aj hámor a je vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku. V tejto železiarni sa spracovávala ruda z okolia a slúžila iba pre potreby Oravy.
Hneď vedľa huty je paša s kravami a krásne výhľady na hory. Nájdete ju hneď pri ceste medzi dedinami Podbieľ a Habovka. Do huty sa môžete ísť pozrieť kedykoľvek nie je tu vstupné ani otváracie hodiny.
Pec v hute je obrovská.
4.ORAVSKÝ HRAD
Ak hľadáte kam ísť na Orave najväčšou dominantou je práve Oravský hrad. Je najväčšou turistickou atrakciou Oravy s viacerými expozíciami a rôznymi okruhmi, ktoré si môžete vybrať podľa toho čo vás zaujíma. Počas týždňa sú prehliadky so sprievodcom a počas víkendu si môžete Oravský hrad prezrieť individuálne.
K hradu sa dostanete z Oravského podzámku, kde môžete zaparkovať na parkovisku pod hradom. Ak budete cestovať vlakom vystúpite na zastávke Oravský Podzámok a ak autobusom vystúpte na zastávke Oravský Podzámok, námestie.
V Oraviciach sme strávili s rodičmi letnú dovolenku ešte keď sme boli deti a teraz sme sa tam s Matejom vrátili znova. Oravice sú známe hlavne lyžiarskym strediskom a tiež kúpaliskom s termálnou vodou.
Počas leta môžete vyskúšať turistiku v Juráňovej doline. Okruh ktorý začína v Oraviciach je otvorený od 15. júna do 1. novembra a prechádzka trvá asi 3 hodiny. Táto dolina je považovaná za jednu z najkrajších tiesňav na Slovensku.
Po turistike si môžete oddýchnuť v bazénoch s termálnou vodou.
TRASA PRE VOZÍČKAROV – BOBROVECKÁ DOLINA
V Oraviciach je vybudovaná bezbariérová trasa pre osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu. Asfaltová trasa je dlhá 3.2 kilometra a začína sa v Oraviciach. Hneď pri začiatku trasy je parkovisko a cesta je označená modrou značkou.
6. SLOVENSKÉ RIO – SOCHA JEŽIŠA NA KOPCI
Na kopci Grapa nad Oravskou priehradou nájdete sochu Ježiša Krista. Socha je vysoká 9.5 metra a váži až 23 ton. Z okolia sochy máte výhľad do celého okolia Oravskej priehrady a pri peknom počasí dovidíte až do poľského Zakopaného. Táto socha je kópiou najznámejšej sochy Ježiša Krista v Riu.
Ako sa dostaneť k soche Ježiša v Kline
Na vrch kopca Grapa sa dostanete z dediny Klin ( asi 7km od Námestova). K soche sa z dediny peši dostanete asi za 30 minút. Autom vyjdete až po záchytné parkovisko a odtiaľ sa dostanete za pár minút k soche Ježiša Krista.
7. SOCHA JÁNOŠÍKA V TERCHOVEJ
Ak ste fanúšikmi výhľadov bez priveľkej námahy spravte si zastávku v dedine Terchová, ktorá je rodiskom Juraja Jánošíka. Oceľová socha sa týči na kopčeku nad dedinou a je vysoká 7.5 metra. Prejdete sa tam z dediny za 10 minút do mierneho kopčeka.
Poznáte na Orave nejaké miesta, ktoré sa oplatí navštíviť? Dajte nám vedieť na Oravu sa určite ešte chystáme znova. 🙂
Sledujte naše dobrodružstvá na Instagrame alebo Facebooku, kde uverejňujeme aj miesta, ktoré sa na blog nedostanú. 🙂
Tina & Matej Twovelers
Ak sa chcete k článku vrátiť uložte si ho na Pintereste.
Pokladám nohu pomaly na kus železa, ktorý je zabitý do skaly a rukou sa pridržiavam kovového lana. Viem, že som zaistená dvoma pevnými karabínami, ale ani hučiacemu vodopádu sa nepodarilo prehlušiť moje myšlienky na to, čo by sa stalo ak by som spadla. Kúsok vpredu ma čaká vysmiaty tato a za chrbtom ma povzbudzuje Matej s mamou. Vyšvihnem sa na ďalší schodík, ktorý je zároveň aj posledným na tejto skale a uvedomím si, že aj napriek strachu z výšok si užívam túto dobrodružnú rodinnú výpravu v slovenských horách.
Adrenalínová ferrata
Čo je to vlastne tá ferrata? Je to zaistená cesta v náročnom horskom teréne. Zaistená znamená, že na tejto trase sú železné stupačky, fixné laná alebo rebríky, ktoré ti pomáhajú prejsť ťažší terén aj napriek tomu, že si nikdy neabsolvoval/a nejaký horolezecký výstup.
Ak nevieš či si trúfaš na takýto výstup, tak ferraty sa rozdeľujú na rôzne stupne náročnosti. Využíva sa k tomu Schallova stupnica, kde sa náročnosť označuje písmenami A (ľahká), B (stredne ťažká), C (ťažká), D (veľmi ťažká), E (extrémne ťažká).
Ale aj napriek tomu, že ti na ceste ferratou pomáhajú stupačky a laná, neprejdeš ferratou v žabkách. Potrebuješ mať výstroj, ktorý ti pomôže s bezpečnosťou.
Vybavenie na ferrate
Pri výstupe na ferratu sa prenajíma výstoj, ktorý ti pomôže fyzicky prejsť ferratu bezpečne. Mne teda tento výstoj pomohol aj psychicky, kedže sa bojím výšok, pomohol mi výstroj sa upokojiť v tých najvyšších bodoch, že sa mi nič nestane.
Základom je prilba, kedže sa okolo teba nachádza veľa skál. Je veľmi jednoduché sledovať kam pokladáš nohu a zároveň si tresknúť hlavu o vytŕčajúcu skalu. Ďalšími pomocníkmi sú sedací úväz a ferratový set s tlmičom pádu. Ferratový set má dve laná, ktoré končia karabínami. Tieto karabíny si “zahákneš” na kovové istiace laná, ktoré vedú popri stupačkách v skalách.
Kedže sa bojím výšok, pomohol mi výstroj upokojiť sa v tých najvyšších bodoch, že sa mi nič nestane.
Toto vybavenie ti za poplatok požičajú pri vstupe na ferratu, ale druhú časť výstroja si musíš priniesť svoju. Pevné topánky sú veľmi dôležitým spoločníkom pri výstupe. Odporúčam aj dlhé nohavice, pretože je veľmi jednoduché oškrieť si nohy o skalu. Tiež skaly v lese nie sú zrovna najteplejšie a triasť sa na skalách od zimy ti veľmi pri výstupe nepomôže. My sme si po výstupe povedali, že by sa nám hodili aj rukavice, pretože sa neustále držíš kovového vlhkého lana.
Ferratová výbava v Slovenskom raji
Zakáknem jednu karabínu na kovové lano, ktorého sa pridŕžam jednou rukou. Cítim ako sa mi trasú kolená, pretože som nechala svoj strach zájsť ďalej ako som chcela. Zhlboka sa nadýchnem a preháknem aj druhé lano. Čaká ma ešte dlhá cesta okolo vlhkej skaly. Toto istenie lanami mi pomáha viac ako som si myslela. Stále počujem šuchanie kovu karabíny o lano, ktorého sa držím a to ma nejakým spôsobom ukludňuje. Dva silné kovy…
Ferrata v Slovenskom raji
V národnom parku Slovenský raj je od roku 2016 sprístupnená ferrata Kyseľ. Dostaneš sa na ňu v období od 15. júna do 31. októbra, zvyšok roka je uzavretá. Táto ferrata patrí v náročnosti do skupiny C.
Nezabudni, že trasa ferraty je jednosmerná, dá sa ísť iba smerom hore, preto si to nemôžeš v polovici cesty rozmyslieť.
Začiatok túry na ferratu Kyseľ sme začali na parkovisku Čingov, kde sme si zároveň požičali výstroj. Vstupné do NP je 5€ a za požičanie výstroja zaplatíš 10€. Výstoj si môžeš požičať od 8:00 hod a vrátiť ho musíš najneskôr do 18:00 hod.
Začiatok cesty k ferrate KyseľCesta vedie po potoku
Požičaný výstroj si nemusíš hneď obliekať, pretože časť ferrata náučného chodníka nezačína v Čingove. Budeš musieť kráčať cca jednu hodinu cez les, kým sa dostaneš k časti so stupačkami ( Kyseľ, ústie a Nad Kyseľom). Počas prvej hodiny budeš musieť prejsť aj cez pár drevených rebríkov ponad potok, je to taká zahrievačka, kým príde naozajstné dobrodružstvo. 🙂
Medzi šplhaním po skalách a výstupoch po rebríkoch skáčem ako srnka. Voda v potoku je celkom vysoko, tak musíme hľadať tú najvýhodnejšiu a zároveň najsuchšiu cestičku. Skáčem z kameňa na kameň, prechádzam po spadnutých pňoch a dúfam, že nečľupnem do studenej vody.
Mama s Matejom pripravení zdolať ferratu
Trasa
My sme sa vybrali na turistiku skoro ráno, pretože sme sa chceli vyhnúť tomu, že budeme musieť postupovať príliš rýchlo, alebo príliš pomaly, kvôli množstvu ľudí. Vstávali sme dosť skoro a už o 8:00 sme boli pripravení vyraziť.
Naša túra bola naplánovaná na celý deň, pretože sme si okrem ferraty chceli pozrieť aj Tomášovský výhľad. Naša trasa:
Čingov-Ďurkovec – Čingov, centrum – Biely potok, ústie – Kyseľ, ústie – Nad Kyseľom – Kláštorisko – Kláštorská roklina, ústie – Letanovský mlyn – Tomášovský výhľad – Čingov-Ďurkovec
Prečítaj si aj iné články z našich výletov do prírody:
Počas celého výstupu na Kláštorisko sme sa tešili na studenú čapovanú Kofolu a poriadny obed. O to väčšie bolo naše sklamanie keď sme našli reštauráciu zatvorenú a miesto nej tam stál predražený stánok s polotovarmi. Boli sme veľmi prekvapení a sklamaní, nielen tou reštauráciou, ale aj schátranými chatkami v okolí. Teraz keď bývame v Poľsku celkom veľa cestujeme po horách a okolí a je veľmi cítiť rozdiel služieb na Slovensku a v zahraničí čo nás veľmi mrzí. Ale toto bola jediná negatívna stránka, celej našej trasy.
Našou poslednou zastávkou bol Tomášovský výhľad, ktorý naozaj zahreje pri srdci.
V polovici výstupu som bola vďačná, za posilovanie rúk vo fitku a myslela som si, že už mám aj celkom dosť. Ale keď sme skončili a vyzliekli výstroj bolo mi to ľúto. Ešte by som chcela pokračovať. Hľadať miesto kam položím nohu, preháknuť karabíny a hľadať tú najlepšiu cestu.
Poviem ti úprimne, bola to celkom dlhá túra a na konci už nás riadne boleli nohy. Výstroj sme vrátili chvíľu pred záverečnou a hneď sme si posadali do najbližšej reštaurácie, kde sme sa najedli, poriadneho slovenského tradičného jedla. 🙂
Ubytovanie
Veľmi veľa domácich z okolitých dedín prenajíma ubytovanie. Niekedy je to len jedna izba, alebo dokonca celá časť domu, kde sa zmestí celá partia. Nájsť takéto ubytovanie nie je vôbec ťažké a zároveň podporíš ľudí, ktorí tu bývajú a môžu ti odporučiť kopec vecí, o ktorých sa na internete nepíše. 🙂 Ubytovanie u domácich môžeš nájsť často na stránke Booking.com alebo Megaubytovanie.sk.
Ferrata Kyseľ v Slovenskom raji bola pre mňa naozajstným dobrodružstvom. Vďaka podpore svojich najbližších som prekonala strach z výšok a zároveň sme spolu strávili kvalitný čas. Takýto výstup je podľa mňa skvelou team buildingovou aktivitou v prírode. A už teraz sa teším na budúci rok, keď vyskúšame ďalšie ferraty na Slovensku.
Tina
Ak sa ti článok páčil, budem rada ak ho budeš zdieľať na Pintereste. 🙂
Niekedy na základnej škole som počula o tom, že v Poľsku majú púšť. Zaujímalo ma to asi ako to, že, kto bojoval v 100 ročnej vojne. Ale nejakým zázrakom mi táto informácia utkvela v pamäti a o pekných pár rokov neskôr, keď sme sa presťahovali do Krakova, začali sme vymýšľať ako sa k tej púšti dostaneme a či naozaj existuje.
V článku sa dozvieš kde nájdeš poľskú Saharu a prečo nepodceniť oblečenie keď sa tam vyberieš.
Kde je poľská púšť?
Kvôli púšti vôbec nemusíš cestovať tisícky kilometrov, stačí ti iba nejaká stovka, pretože u našich susedov na severe v Pomoranskom vojevodstve, tam kde Baltské more obmýva krajinu nájdeš naozajstný prírodný unikát pohyblivé pieskové duny. Nevšedná oblasť sa nachádza v Slowinskom národnom parku, ktorý je vzdialený iba dve hodiny jazdy autom od mesta Gdańsk.
Slowinský národný park
Národný park bol založený v roku 1967 a v priestore parku bolo vytvorených dvanásť prísne chránených prírodných rezervácií, pretože tu žije asi 260 druhov vtákov, vzácne motýle a chrobáky. Zaujímavé je, že tu môžeš vidieť napríklad losy, tulene alebo občas aj delfíny. Park má veľmi mätúce meno, vďaka ktorému by si ho asi viac zaradil/a do Slovinka. Meno ale dostal podľa slovanských obyvateľov, ktorým sa hovorilo Slovinci.
Park sa nachádza pozdĺž Łebského jazera, tretieho najväčšieho jazera v Poľsku. Nájdeš tu močiare, lúky, lesy a pohyblivé piesočné duny, presúvajúce sa na východ smerom k Lebe rýchlosťou 3-10 m za rok. Duny patria k najväčším v Európe a najvyššia pohyblivá duna, Wydmy lack, je hlavnou atrakciou parku, pretože sa na ňu môžeš “vyšlapať” a pozorovať z nej okolie. Wydmy lack má 4O metrov nad morom a vydriapať sa do pieskového kopca, nebolo vôbec také jednoduché ako sa na prvý pohľad zdá.
Slovinský národný park je rozdelený do niekoľkých menších častí. Lokalita Wydmy Czołpińską predstavuje najdlhší úsek pásu pohyblivých dún. V parku nájdeš viacero turistických trás a veľmi obľúbená je aj cykloturistika. Napríklad modrá turistická značka ťa zavedie k majáku v Czołpinie, ktorý stojí na najvyššej zalesnenej dune Człpinka (55-56 m nad morom) a k bývalej raketovej základni. V základni nemci počas druhej svetovej vojny testovali raketové zbrane.
Duny svojim pohybom doslova pochovali pár dedín a stále sa posúvajú smerom na juh. Od mora pribúda stále viac nafúkaného piesku a duny sa zvyšujú. Aby sa spomalil posun týchto dún vysádzajú v parku borovicové lesy.
Park je otvorený od od 1. mája do 30. septembra, vtedy sa vyberá vstupné. Celodenný vstup stojí 6,00 PLN, zľavnený 3,00 PLN – viacdenné lístky sú lacnejšie.
Pri prechádzke po dunách sa necítiš ako v Poľsku. Dokonca ani v Európe. Skôr v nejakej čarovnej pieskovej krajine.
My sme sa do parku vybrali koncom apríla 2019, kedy sa vstupné nevyberalo, ale viacero z miest, ktoré sa tam dajú navštíviť bolo zatvorených ( napríklad. múzeum, reštaurácia, vyhliadka).
Prečo sa teplo obliecť?
Čo nás veľmi zaskočilo bolo počasie. Park je iba pár kilometrov od Gdańsku, kde bolo teplo a slnečno, ale keď sme sa dostali do Slowinského národného parku, bolo tam veľmi zima, veterno a vlhko, práve kvôli jeho polohe. Chladný vietor vial od Baltického mora aj od jazera a my sme podcenili naše oblečenie.
Preto ak pôjdeš k dunám, vezmi si oblečenie na každú príležitosť a určite niečo čo ťa ochráni pred silným studeným vetrom.
Prechádzka po dunách
Prechádzať sa po pohyblivých dunách bol neuveriteľný zážitok. Vyšlapať si na pieskové kopce odkiaľ bol výhľad na šíre okolie, nohy zabárajúce sa do studeného piesku a silný vietor, ktorý vial piesok všade naokolo vytváralo veľmi silnú atmosféru. Vôbec som sa necítila ako v Poľsku, bolo to veľmi zvláštne. Duny sa ťahajú do diaľky a máš pocit, že ak prestaneš dávať pozor, môžeš sa ľahko stratiť.
Pieskové kopčeky plynulo ustupujú smerom k moru, kde zarastajú vysokou, vetrom ošľahanou trávou a končia sa pieskovou plážou plnou kamienkov.
K dunám sa dostaneš jednoducho z mestečka Leba. Okrem trasy k najväčšej pieskovej dune, si môžeš vybrať z množstva iných trás, ktoré cez park vedú.
K pieskovým dunám vedie cesta cez les, ktorú môžeš absolvovať pešo, na bicykli ( svojom alebo si môžeš prenajať bicykel pred vstupom do parku), alebo na elektrickom autíčku, ktoré vozí ľudí tam a späť za 20 PLN.
Kde sa ubytovať?
Ak sa chystáš cestovať autom je super vidieť okrem pohyblivých dún aj jedno podľa mňa z najromantickejších miest Poľska – Gdańsk. Je tu množstvo hotelov, hostelov a izieb, ktoré môžeš využiť a k piesočným dunám sa dostaneš za dve hodiny. Mestečko Leba je vďaka Slowinskému národnému parku veľmi navštevované turistami, preto nie je vôbec ťažké tu nájsť ubytovanie.
Do Afriky na najbližšiu púšť je to celkom ďaleko a pohyblivé duny sú hneď u našich susedov, tak zbaľ batoh a bež to omrknúť. Naozaj to stojí za to. 🙂
Tina
Ak sa ti článok páčil budem rada ak ho budeš zdieľať na Pintereste. 🙂
Poľsko je slovákmi trošku podceňovaná krajina. Sme susedia, ale veľa ľudí tu nikdy nebolo, alebo o krásnych miestach v Poľsku ani netušia. Chýry o nekvalitných potravinách, cestnej soli sa šíria rýchlo a preto veľa z nás ani nemá chuť do Poľska cestovať. Ja som po prvý krát “pričuchla” k Poľsku práve počas svojho štúdia v Katoviciach a o pár rokov a precestovaných kilometrov neskôr ma sem znova zavialo, ale tento krát do Krakova. Keď sme sa nabažili krásneho historického mesta, rozhodli sme sa preskúmať viac miest v Poľsku.
V tomto článku ti ukážem, aké čarovné miesta sa skrývajú u našich susedov, o ktorých si možno ani nevedel/a.
Prečo ísť do Poľska?
Asi už vieš o čarovných vianočných trhoch v Krakove, alebo o tom, že zdieľame s poliakmi Tatry. Ale to, že Poľsko, rovnako ako napríklad Slovinsko, má hory, more aj púšť už sa tak často nehovorí. Krajina je to obrovská to mi ver, a netrvá zrovna krátko ju precestovať. Rozloha Poľska je 312 679 km² a od Tatier k Baltickému moru ti to bude autom trvať cca 7 hodín. Počas tejto cesty sa ale môžeš zastaviť v mestách, ktoré majú svoju históriu, v lese kde rastú všetky stromy nakrivo, alebo sa okúpať v studenom mori.
Poľsko je oveľa lacnejšia krajina, ako napríklad jeho susedné štáty. Čo ma veľmi prekvapuje je kvalita služieb, ktorá je veľmi vysoká. Reštaurácie ponúkajú medzinárodnú kuchyňu s výbornou kvalitou a veľkými porciami za prijateľné ceny. Múzeá a galérie sú interaktívne a zaujímavé a vyberať si môžeš z rôznych typov ubytovaní a nám sa ešte nestalo, že sme narazili na nejaké, s ktorým by sme neboli spokojní. Cez Booking.com môžeš nájsť neuveriteľne veľa druhov ubytovaníod lacných hostelov až po luxusné hotely.
Výlet do Poľska sa oplatí a určite nebudeš ľutovať.
Najkrajšie miesta Poľska
Ak sa rozhoduješ kam sa v Poľsku zatúlať, vyberaj si aj podľa toho, koľko si ochotný/á obetovať šoférovaniu. Vzdialenosti medzi miestami sú často 3 a viac hodín. Samozrejme dá sa cestovať napríklad aj Flixbusom, ale na niektoré miesta sa dostaneš ťažšie. Ale ak plánuješ precestovať Poľsko celé počas jedného road tripu, nižšie v článku nájdeš aj mapu, kde som vyznačila najvýhodnejšiu trasu.
Zakopané
Zakopané je mesto, hneď pod poľskou stranou Tatier. Mesto plné dreveníc, turistov, ktorí prišli zdolať hory, alebo sa len zrekreovať v termáloch. V Zakopanom nájdeš z každého rožka troška, sú tam krásne hory, čersvý vzduch a predovšetkým výborné tradičné jedlo. V reštauráciach hrá živá hudba, obsluha je v krojoch a v menu nájdeš lokálne špeciality ako napríklad baraniu klobásu, boršč, zemiakové placky s gulášom, mäso a syry od miestnych pastierov. Ubytovanie je často vo veľkých dreveniciach, alebo chatách a toto všetko je oveľa lacnejšie, ako na našej strane Tatier.
Ubytovanie, ktoré odporúčame
Už pár krát sme boli v Zakopanom a vyskúšali rôzne typy ubytovania.
Willa Majerczyk– Malé izby s kuchyňou v spoločných priestoroch, ale toto ubytovanie bolo v zime naozaj teplé, čo bodlo hlavne po celom dni na snowboarde.
Domki Mroz –Malé chatky vedľa seba v centre Zakopaného sú skvelé, ak budete cestovať s iným párom.
Smrekowa Polana Resort & Spa – Tieto apartmány sú určite moje najobľúbenejšie. Skvelý výhľad, raňajky a spa so saunami sú všetko čo potrebujem, keď si chcem naozaj oddýchnuť.
Krakov je oveľa viac, ako len krásne vianočné trhy. Je to historické mesto, ktoré sa nepodarilo zničiť ani v druhej svetovej vojne, napriek smutnej histórii, ktorú toto mesto má. Okrem klasickej návšetvy historického centra a židovskej štvrte Kazimierz, odporúčam si vyšlapať na niektorý z kopcov, ktoré sa okolo mesta nachádzajú, napríklad Kopiec Kraka, z ktorého je nádherný výhľad na mesto.
V Krakove je množstvo interaktívnych muzeí, ale najzaujímavejšie bolo jednoznačne Schindlerova továreň, v ktorej sme sa dozvedeli všetko o histórii mesta, smutnej histórii 2. svetovej vojny. Toto múzeum je interaktívne, zaujímavé, desivé a smutné zároveň, ale tie 3 hodiny, ktoré sme tam strávili stáli za to. Do tohto múzea, rovnako ako do koncentračného tábora Auschwitz- Birkenauv meste Oświęcim si musíš lístky rezervovať s predstihom, pretože je o to veľký záujem.
Ak ťa chytí hlad v Krakove, neboj sa vyskúšať aj reštaurácie, ktoré vyzerajú luxusnejšie, pretože takmer všetky podniky v meste si zachovávajú určitý štandard, hlavne vďaka veľkému počtu turistov, ktorí každoročne do Krakova prichádzajú. Reštaurácie a bary sa nachádzajú v historických budovách a tým sa ich luxusný dojem ešte viac umocňuje. Ak nebudeš mať chuť na tradičné pierogy, vyskúšaj jednu z našich obľúbených reštaurácií, o ktorých nájdeš viac info v článku Kde sa najesť v Krakove.
Toto mesto nájdeš keď sa vyberieš z Krakova smerom k Nemecku. Poznań je jedným z najstarších a najväčších poľských miest. Mám pocit, že toto mesto je kombináciou českého Brna a poľského Krakova. V meste nájdeš romantické historické uličky, farebné centrum mesta, hipsterské podniky a veľa zelene. Poznań bola pre mňa láska na prvý pohľad. Na návštevu mesta odporúčame vyhradiť aspoň dva dni, pretože sa ti určite nebude chcieť ponáhľať sa domov.
Ubytovanie, ktoré odporúčame
Rovnako ako v iných veľkých poľských mestách v Poznani nájdete mnoho skvelých ubytovaní. Bývali sme v apartmáne s najpohodlnejšou posteľou, čo je skvelé, keď skutočne potrebujete odpočinok. A to je jeden z dôvodov, prečo môžem odporučiť Apartament Aleja 22.
Z Poznane sa môžeš ísť pozrieť do záhadného Krivého lesa, v ktorom sú všetky stromy ohnuté jedným smerom. Krivý les nájdeš už na hraniciach z Nemeckom a je to asi 3 hodiny autom od Poznane. Krivý les nájdeš v takmer každom článku “čo vidieť v Poľsku”, ale o tom ako sme to vnímali my si môžeš prečítať viac v článkuKrivý les v Poľsku, je naozaj taký záhadný?
Gdańsk
Mesto na severe Poľska, ktoré leží už pri Baltickom mori. Mieša sa tu kultúra námorníkov, severských krajín a Poľska. V reštauráciach nájdeš čerstvé ryby z mora ale zároveň aj tradičné pierogy. Romantické centrum mesta Gdaňsk s hipsterskými kaviarničkami, pivovarmi a obchodmi so šperkami z jantáru a rieka, ktorá prechádza mestom vytvárajú jedinečnú atmosféru, akú nenájdeš v žiadnom meste Poľska. Pre mňa je Gdańsk jedným z najromantickejších miest, v akých som kedy bola.
Električkou sa môžeš doviesť na pieskovú pláž, kde to vyzerá ako v každom inom letovisku. Reštaurácie, obchody a promenáda vytvárajú dovolenkovú atmosféru, jediné čo nie je zrovna dovolenkové je tá studená voda v Baltickom mori. Na pláži si môžeš bez obáv otvoriť pivko a užiť si západ slnka.
Ubytovanie, ktoré odporúčame
Apartmán priamo v historickom centre mesta :Dom & House
Keď som vyššie v článku spomínala púšť asi si veľmi neveril/a, ale Poľsko naozaj má viac ako jendu púšť. Slowinsky národný park sa nachádza v časti Primorsko, len 2 hodiny jazdy autom od mesta Gdańsk. Najzaujímavejšie na tomto národnom parku sú najväčšie pohyblivé pieskové duny v Európe.
Duny, ktoré sa každý rok pohybujú na východe až do 10 metrov, pripomínajú piesočnú púšť, ktorá sa tiahne po úzkom rozdelení Baltského mora a jazera Łebsko. Duny vyzerajú skutočne pôsobivo a predstava, že prechádzaš po niečom čo sa neustále pohybuje je naozaj zvláštna.
Park je otvorený od od 1. mája do 30. septembra, vtedy sa vyberá vstupné. Celodenný vstup stojí 6,00 PLN, zľavnený 3,00 PLN – viacdenné lístky sú lacnejšie. My sme sa do parku vybrali koncom apríla 2019, kedy sa vstupné nevyberalo, ale viacero z miest, ktoré sa tam dajú navštíviť bolo zatvorených ( napríklad. múzeum, reštaurácia, vyhliadka). Prechádzať sa po pohyblivých dunách bol neuveriteľný zážitok. Vyšlapať si na pieskové kopce odkiaľ bol výhľad na šíre okolie, nohy zabárajúce sa do studeného piesku a silný vietor, ktorý vial piesok všade naokolo.
Kde sa môžete ubytovať:
K dokonalému zážitku z pieskových dún pripojte aj výnimočné ubytovanie na zámku Zamek Łeba Resort & Spa.
Mesto Malbork sa nachádza v severnom Poľsku, ktoré bolo založené v 13. storočí rytiermi germánskeho rádu. Je známe stredovekým hradom Malbork, ktorý bol postavený v 13. storočí ako sídlo rádu. Hradný komplex je v skutočnosti kombináciu troch hradov a jeho výstavba trvala nepretržite takmer 230 rokov. Je to najväčší tehlový hrad na svete a jeden z najpôsobivejších svojho druhu v Európe. Keď vypukla druhá svetová vojna, hrad bol Nemcami obnovený. Počas vojny bol hrad zničený viac ako 50% a od vojny prebieha jeho obnova až do dnes. Hrad a je na zozname svetového dedičstva UNESCO.
Tento hrad jednoznačne stojí za návštevu a keby sme nemali ešte dlhú cestu domov asi by sme tam strávili celý deň, Hrad je obrovský, fascinujúci a vyhraď si na jeho návštevu aspoň 3 hodiny. Veľmi zaujímavý je aj spôsob sprevádzania, kedy dostaneš slúchadlá a prístroj s obrazovkou, ktorý ti ukazuje smer tvojej trasy a zároveň ťa lokalizuje podľa GPS súradníc a podľa toho ti do slúchadiel rozpráva elektronický sprievodca. Ak sa rozhodneš nenasledovať trasu, ktorá je určená, sprievodca sa automaticky prispôsobí miestu, kde sa nachádzaš.
Varšava
Hlavné mesto Poľska, ktoré ako väčšina hlavných miest je aj veľmi industriálne. Popravde Warszawa nie je mojmu srdcu blízka, ale je zaujímavé ju navštíviť hlavne pre mix histórie a architektúry. Historické centrum bolo v druhej svetovej vojne úplne zničené a neskôr po vojne zrekonštruované. Časť hlavného mesta mi veľmi pripomínala Washington DC a známa je aj pre svoj rušný nočný život.
Slovinsko bolo na našom bucket liste už veľmi dlho, ale aj napriek tomu, že je vzdialené iba pár hodín autom z Bratislavy, vybrali sme sa tam až toto leto. Slovinsko je takým malým prírodným rajom medzi Talianskom a Chorvátskom.
Pravdepodobne ste videli krásne obrázky jazera, ktoré má uprostred malý ostrovček s kostolíkom, ktorého je plný internet. Ale Slovinsko je aj oveľa viac, je to krásna príroda, hrady, jaskyne, hory a aj more, z každého rožka troška. Som veľmi rada, že sme sa rozhodli pre 12 dňový road trip, počas ktorého nás Slovinsko neprestávalo prekvapovať.
Zdieľame s tebou teda náš itinerár, ako si naplánovať výlet po celom Slovinsku tak aby ti nič krásne neuniklo.
Čo potrebuješ vedieť pred cestou
Doprava
Z Bratislavy do Slovinska sa dostanete po diaľnici cez Rakúsko. V oboch krajinách potrebujete diaľničnú známku, 10 dňová známka pre Rakúsko stojí 10€ a v Slovinsku 30€ na mesiac.
Sezóna
Letná sezóna v Slovinsku začína v polovici Júna a končí v polovici Septembra. Prečo je to dôležité? Takmer na všetko nájdete totiž v Slovinsku dvojitý cenník. Ceny cez sezónu a mimo sezóny. Ubytovanie, služby, lanovky, vstupné toto všetko sa mení v závislosti od obdobia, v ktorom tam prídete. My sme cestovali mimo sezóny, prvé dva júnové týždne a bolo to naozaj výborné rozhodnutie. Kempy neboli preplnené, ceny boli stále nižšie a užili sme si celkovo menej ľudí pri cestovaní.
Ceny
Popravde Slovinsko vôbec nie je lacná krajina. Aj napriek tomu, že sme spali v aute, varili si svoje jedlo, sme boli neustále prekvapení cenou potravín (aj služieb). Ak sa teda chystáte na low cost trip, v Slovinsku to bude o trošku náročnejšie, ako napríklad v Poľsku. Ak pôjdete nakupovať do supermarketov odporúčame nejaký menší lokálny, tržnice, alebo Spar. Na každom kroku nájdete Mercantor supermarket, ale ten bol podľa nás predražený.
Príklad cien:
Chlieb: 1,63€
Voda 0,5l: 1,45€
Pivo: 2,50€
Víno: 5€
Syr: 3€
Ubytovanie v kempe noc/osoba: 12€
Ubytovanie v hoteli noc/osoba: 35€
Pre konkrétnejšie príklady si môžete pozrieť napríklad “Cost of living” v Slovinsku.
Kde sa ubytovať?
My najčastejšie využívame ubytovanie cez Booking.com, kde nájdete ubytovanie u domácich, hotely aj kempy v rôznych cenových reláciach.
Slovinsko je krajina ako stvorená pre kempovanie, stanovanie, roadtrip v karavane alebo obytnom aute. Na každom kroku nájdete kemp s plnohodnotným vybavením, parkoviská kde môžete prespať, alebo iba miesta, kde dopustíte vodu a vypustíte odpadovú vodu. A stále je kempovanie v Slovinsku oveľa lacnejšie ako ubytovanie v hoteli alebo Airbnb. Viac o kempovaní v Slovinsku môžeš nájsť v článku Kempovanie krok za krokom.
Roadtrip po Slovinsku
Maribor (1.deň)
Mesto, ktoré bolo našim východiskovým bodom bol práve Maribor. Nanešťastie sme naše cestovanie začali v nedeľu a väčšina miest bola zatvorená, takže sme sa mestom iba poprechádzali. Zaujímavé bolo, že väčšina podnikov bola otvorená, ale aj napriek tomu, že počas týždňa varia jedlo, v nedeľu podávajú iba nápoje.
Koper a Piran (2. – 3. deň)
Dve prímorské mestá, kde sa budeš cítiť ako na naozajstnej letnej dovolenke. Úzke romantické uličky, vysoké domy s okenicami, mačky spiace v tieni, koperské vínko a morské plody na tanieri.
Obe mestá sú veľmi malé, tak ak tu plánujete iba zastaviť obe zvládnete v jeden deň. Zároveň nečakajte nejaké extra pláže ako v Chorvátsku alebo Taliansku. Slovinsko má veľmi malý kúsok mora a veľká časť je práve v mestách. Kamienkové pláže, skaly alebo betón blízko mesta, ale aj tak sa stále môžete vykúpať. 🙂
Kde sa ubytovať?
NaBooking.comnájdete veľa ubytovaní v Koperi alebo Pirane. Ale vyskúšajte nájsť také, ktoré boli len nedávno pridané na Booking, mávajú lepšie ceny, pretože potrebujú ešte nazbierať hodnotenia zákazníkov.
Soľné polia v Sečovlje Salina Nature Park (4. deň)
Zaujímavým miestom, ktoré stojí za to navštíviť sú aj soľné políčka, ktoré sú blízko mesta Koper. Ukážu vám ako sa zbiera a tvorí soľ, ako ľudia pracujú na takýchto soľných poliach. Dostanete sa tam pešo z autobusovej stanice v Lucji, ale oveľa lepšou voľbou je bicykel, pretože Salina Nature Park je veľmi veľký a má dve časti. Jedna časť je Slovinská a tá druhá je už v Chorvátsku a preto musíte prejsť cez hranice, ktoré ale nie sú na území parku. Park sa preto obchádza (cca.4km) a znovu sa do neho vchádza ak chcete vidieť obe časti.
Jaskyňa Postojna a hrad Predjama (5. deň)
Predjama hrad je rovnako ako jazero Bled jedným z najinstagramovejších miest v Slovinsku. Hrad, ktorý je spojený so skalou, spôsobom aký som nikdy predtým nevidela, pretože hrad je nielen postavený pri skale ale časť z neho pokračuje priamo do skalného jaskynného systému. Jedna jaskyňa je aj pod hradom a zároveň aj časť hradu je jaskyňou. Naozaj pekné a zaujímavé miesto.
Jaskyňa Postojna
Postojna jaskyňa nie je tá, ktorá sa nachádza pod hradom Predjama. Je vzdialená pár kilometrov a poviem vám, že to bol teda zážitok. Obrovský 24 kilometrov dlhý jaskynný systém, kde sme museli prvých 10 minút prejsť vláčikom. Obrovské stalaktity, stalagmity aj stalagnáty a jaskynné útvary, ktoré som nikdy predtým nevidela. Cítili sme sa ako by sme išli na cestu do stredu zeme.
Vstupné na hrad aj do jaskyne spolu je38,50€ , trošku drahší vstup, ale naozaj sa to oplatí.
Po ceste do Bovca, kde sme mali naplánovaný canyoning a rafting, sme sa zastavili pozrieť sa na Solkanski most (Solkan Bridge), ktorý je najväčším kamenným železničným mostom na svete a zároveň mostom cez rieku Soča. RiekaSoča je známa hlavne svojou modrou farbou. V celej západnej časti Slovinska môžete vidieť rieku Soča v takejto farbe a dodáva to krajine úplne rozprávkové čaro.
Nádhernou vinárskou oblasťou Slovinska je Brda. Môžeš sa tu poprechádzať v kopcoch plných viníc a ochutnať lokálne víno. Ale ak budete ochutnávať nezabudnite na hranicu 0,5 promile, ktoré majú v Slovinsku povolenú 🙂
Ďalšou medzizastávkou bolo mestečko Kanal, dedinka v kopcoch, cez ktorú taktiež preteká Soča.
Triglavský národný park (6 – 9. deň)
Jediným národným parkom Slovinska je Triglavský národný park, ktorý sa nachádza na východe Julských Álp. Jeho názov je práve podľa najvyššieho vrchu Triglav (2864m). Do parku sa dá dostať z viacerých miest a takmer všade nájdeš pretekať tyrkysovú modrú vodu, ktorou je tento národný park preslávený. My sme sa vybrali do parku z časti Tolminska Korita, ktorá sa nachádza nedaleko mesta Tolmin. Tolminska korita je veľmi podoná ako Vintgar Gorge, ale je tu oveľa viac výstupov. Nepredstavujte si to ako veľkú turistiku, je to skôr prechádzka do kopcov, ale na šlapky to nie je. 🙂
Bovec
Mesto s najväčšou koncentráciou ľudí milujúcich outdoorové športy a zároveň centrum pre tých, ktorý chcú niektorý z týchto športov vyskúšať. Mesto leží v Julských Alpách v doline obkolesenej horami. Ako som už spomínala my sme boli vyskúšať canyoning a rafting v ľadovej horskej vode. Môžeš tu bývať v kempoch s najkrajšími výhľadmi, vskúšať zip line a paragliding, vyšlapať si na najvyšší vrch Mangart, alebo sa slniť pri rieke. Je tu naozaj neuveriteľné množstvo vecí, ktoré môže človek vyskúšať a podniknúť ak má rád prírodu.
Kde sa ubytovať?
V Bovci nájdeš veľa kempov, turistických ubytovaní, chát aj hotelov, pretože sa tu každoročne schádza veľa milovníkov canyoningu, raftingu aj turistiky. Takmer z každého ubytovania uvidíte výhľad na krásne Julské Alpy, ktoré sú všade naokolo.
Jazero Bohinj a jazero Bled (10. deň)
Z Bovca sme sa cez hory presunuli k jazeru Bohinj. Jazero s tyrkysovou, priezračne čistou vodou. V okolí sú cestičky medzi stromami, kde sa môžeš okolo jazera prechádzať, po celom okolí jazera sú malé pláže kde sa môžu ľudia slniť a kúpať. Prenajali sme si kajak a plavili sme sa po jazere, kde okolo nás nebojácne plávali kačacie rodinky a pozorovali sme v diaľke Julské Alpy, ktoré ešte viac zvýrazňovali výnimočnosť tohto jazera. Vo vode pláva toľko rýb, že sme mali pocit, že by sme ich dokázali chytiť aj rukami. Bohinjské jazero je skôr lokálna záležitosť oveľa viac ľudí smeruje práve k tomu slávnemu jazeru Bled, preto tu bolo oveľa menej ľudí a malo to takú pokojnejšiu atmosféru.
Po člnkovaní sme sa vybrali k jazeru Bled, ktoré som už veľmi dlho chcela vidieť. Čarovný ostrovček v strede jazera, plavba člnom a romantická prechádzka v okolí, to bola moja predstava. Bohužiaľ túto predstavu malo pravdepodobne asi ďalších 1000 ľudí, ktorý boli okolo jazera. Toto miesto má, asi aj vďaka internetu, obrovskú popularitu a tým pre nás trošku stratilo tú atmosféru. Ale ak ti veľa ľudí nevadí, jazero je naozaj pekné. Môžeš navštíviť hrad v nad jazerom, previesť sa na ostrovček, alebo si vyšlapať na vyhliadku nad jazerom.
Najpopulárnejší vstup do národného parku, do ktorého smerujú turisti od jazera Bled, pretože Vintgar Gorge je vzdialený iba pár kilometrov. Ľadová tyrkysová voda, drevené mosty, pstruhy a skaly týčiace sa nad riekou Radovna robia toto miesto takým výnimočným. Vintgar Jorge je 2,5 hodinová prechádzka v prírode, nie je to nič náročné, práve vďaka dreveným chodníkom a mostom to zvládne každý.
Od kúpania v jazerách sme sa vybrali znova do hôr, ktoré sú len 23km od Ljubljany a blízko mesta Kamnik. Veľa ľudí sem nechodí, pretože smerujú z hlavného mesta skôr k jazerám, ale pre nás bol toto jeden z najkrajších dní v Slovinsku. Skryté doliny v horách, ktoré sú zároveň pastvinami pre kravy, nám vyrazili dych. Vyviezli sme sa lanovkou na kopec a zrazu ako by sme sa ocitli v inom svete. Všade zelená tráva, lúčne kvety, tradičné pastierske domčeky a pasúce sa kravy s teliatkami.
Tip: Určite sa vyberte na Veliku Planinu ráno, takmer každý deň počas leta sú tam poobede búrky.
Hlavné mesto, ktoré je zároveň aj najväčším mestom Slovinska. Aj napriek tomu, že celán krajina je veľmi zelená nás prekvapilo, ako veľmi veľa zelene je v Ljubljane. Na okraji mesta sú paše a polia, v centre mesta obrovský park, v ktorom sa nachádzajú dokonca kopce. Centrom mesta preteká rieka Ljubljanica, na ktorej sa môžete previesť loďou. V historických uličkách centra mesta sme navštívili najviac “concept store” obchodov. Je tu neuveriteľné množstvo hand made obchodíkov, tradičného jedla, domceho alkoholu (napríklad figovica).Mesto má veľmi príjemnú a priateľskú atmosféru, ale jeden deň vám tu bude určite stačiť.
Vstupné
Zoznam vstupného počas roadtripu
Vintgar Jorge
10€
Velika Planina lanovka
12€
Triglavský národný park, Tolminska Korita
6€
Hrad a jaskyňa
38,50€
Sečovlje Salina Nature Park
8€
Kostolná veža v Koperi
2€
Spolu
80€
Ktoré appky si stiahnuť
Slovinsko má veľmi pekne rozvinutý cestovný ruch a rovnako aj propagáciu krajiny. Popri cestovaní okrem nášho článku, môžeš využiť aj viacero aplikácii, ktoré ti pomôžu nájsť ďalšie zaujímavé miesta, alebo ti oporučia čo vidieť v mieste, kde sa práve nachádzaš.
Slovenia Trails Hiking&Biking
Aplikácia, ktorá ti pomôže s výberom najvhodnejšej turistickej trasy a ukáže možnosti aké máš.
Aplikácia od Triposo, kde nájdeš informácie o mestách a miestach. Môžeš si tam rovno vybrať aj kategórie ako napríklad ” čo jesť” alebo “čo robiť” v danom mieste. Veľmi dobrá pre prehľad miest, v ktorých sa ocitneš náhodne a potrebuješ o nich rýchlo niečo zistiť.
Funguje podobne ako appka Slovenia, len táto apka obsahuje takmer všetky informácie, ktoré potrebuješ vedieť od informácií o kempoch, národných parkoch, turistických trasách, mestách, cykloturistike… .
Ak budeš kempovať camping info ti pomôže vybrať kemp v blízkosti. Aplikácia je občas spomalená, ale dajú sa v nej nájsť podstatné informácie a hlavne hodnotenia na kempy.
Ak sa chystáš prespávať v aute, vane alebo karavane, je toto apka, ktorú hneď sťahuj. Ukáže ti zaujímavé miesta, kde môžeš zastaviť na noc, spolu s fotkami. Miesta pridávajú ľudia, ktorí takto cestujú a môžeš tam nájsť aj komentáre od ľudí, ktoré konkrétne miesta vyskúšali a sám/a miesta pridávať.
Ljubjana bola poslednou zastávkou nášho roadtripu po Slovinsku. Naše cestovanie sme začali v meste a v meste sme ho aj ukončili. Slovinsko je nádherná krajina, plná možností a rôznorodých aktivít. Dúfam, že ti článok pomôže lepšie sa zorientovať pri plánovaní výletu po Slovinsku.
Určite mi daj vedieť do komentárov ako sa páčilo Slovinsko tebe. 🙂
Tina
Ak sa ti článok páčil budem rada ak ho budeš zdieľať na Pintereste. 🙂
Tolminska roklina je jednym z nádherných a špecifických miest, ktoré môžeš v Slovinsku navštíviť. Turistika v okolí krištáľovo čistej rieke Tolminka, kaňony pokryté machom alebo prechádzka po visutom moste vysoko nad roklinou, to všetko môžeš nájsť na mieste, ktoré domáci volajú Tolminska Korita.
Čo je Tolmin Gorge?
Tolminska roklina, alebo Tolminska Korita je dlhá roklina na južnom konci národného parku Triglav v Slovinsku, ktorá bola vytvorená riekami Tolminka a Zadlascica.
Roklinou sa prechádza pomocou mapy, ktorá ťa nasmeruje kadiaľ ísť a ukáže ti tie najzaujímavejšie a najkrajšie miesta. Môžeš sa vyšplhať na výhľad, odkiaľ uvidíš Medvediu hlavu, kameň, zakliesnený medzi skalami, ktorý vyzerá úplne ako medvedia hlava, alebo sa prejsť po Diablovom moste. Takmer každý most, ktorý vedie cez nebezpečné územie (strmá roklina, divoká rieka) sa v Slovinsku nazýva Diablov most.
Tolminska roklina je veľmi podobnáVintgar Gorge, práve vďaka tyrkysovej rieke a skalám. Tolmínska roklina je ale mimo turistickej trasy, pokiaľ necestuješ do Bovca alebo Soče, preto je tu aj podstatne menej ľudí.
Ak chceš prejsť celú roklinu a všetky zaujímavé miesta v nej, bude ti to trvať asi 1.5 hodiny.
Krátke info:
Vzdialenosť: 2 km
Cena: Dospelí € 6 – € 8, podľa sezóny. Cena je najvyššia v júli a auguste.
Poloha: Národný park Južný Triglav, vedľa mesta Tolmin
Najjednoduchší spôsob, ako sa sem dostať, je autom. Priamo pri vstupe do rokliny je veľké parkovisko, ktoré je zdarma. Navštívili sme Tolmin Gorge počas poobedia v júni 2019 a stále bolo veľa miesta na parkovanie. Práve kvoli veľkému vyťaženiu rokliny v letných mesiacoch sa odporúča zastaviť v meste Tolmin, odkiaľ ťa k rokline odvezie kyvadlová doprava.
Termálny prameň, je vlastne úzkou horizontálnou jaskyňou pod Diablovým mostom, s priemernou teplotou 18.8 stupňa (teplota rieky v Tolminskej rokline je cca 5 stupňov). Povrchová voda z rieky Tolminka sa dostáva do podzemia a tu sa ohrieva vďaka geotermálnej energii a potom sa vracia cez trhliny späť.
Ak ti nejde do hlavy prečo je teplota 18 stupňov termálna, tak sa skús okúpať v 5 stupňovej vode v národnom parku Triglav a hneď ti to bude jasné 🙂
Diablov most a cesta, ktorá vedie do dediny Zadlaz-Čadrg bola vybudovaná domácimi spolu s robotníkmi s Bohnijských železníc. Predtým tu žiaden most neexistoval a rieka sa musela prebrodiť ak sa ľudia chceli dostať na druhú stranu. Most bol najprv postavený z dreva, ale ten neskôr Taliani vymenili za železo.
Jaskyňa Dante alebo Zadlaška, ako ju volajú v Slovinsku, je 1140 m dlhá a 41 m hlboká jaskyňa. Dostaneš sa na jej začiatok, pretože je veľmi úzka a nie je vybudovaná pre návštevy na vlastnú päsť, pretože prejsť cez ňu je veľmi náročné.
Medvedia hlava je názov pre prírodný most, ktorý vznikol z veľkej skaly, ktorá sa zakliesnila medzi stenami Zadlaščického kaňonu. Vďaka vlhkých podmienkam a teplu skala obrástla machom, ktorý ľuďom pripomína srsť a veľká skala vyzerá ako medvedia hlava.
Ďalšie články o Slovinsku, ktoré ti pomôžu naplánovať perfektný roadtrip
Tolminska korita v Slovinsku, rovnako ako Vintgar Gorge určite stojí za návšetvu ak sa neodvažujete, alebo nechcete ísť na vysokohorskú turistiku. Prechádzka v krásnej prírode, tyrkysová voda a zaujímavé miesta určite stoja za to. Trasa ti bude trvať maximálne dve hodiny a zvládneš to po ceste do Bovca, alebo na iné miesto, ktoré máš vo svojom itineráry naplánované. My sme si to veľmi užili aj keď som si výhľad z Diablovho mosta nevychutnala, pre svoj strach z výšok. 🙂
Tina
Ak sa ti článok páčil, budem veľmi rada ak ho budeš zdieľať na Pintereste. 🙂
Na úvod o Velikej Planine som chcela napísať niečo rozprávkovo krásne, aby ťa to hneď nadchlo. Ale veľmi som dumala a nič nebolo dostatočne vystihujúce. Toto miesto bolo dychvyrážajúco krásne. Väčšina ľudí smeruje od Ljubljany k jazerám, alebo do Vintgar Gorge a obchádzajú v horách skrytú dolinu, v ktorej sme sa cítili ako v rozprávkovej krajine.
Niet pochýb o tom, že Slovinsko je zelená krajina, plná krásnej prírody, hôr, paší, čistých riek a lesov, ale toto bolo naozaj niečo úplne iné. V článku sa ti aspoň trošku posnažím ukázať, prečo by si si mal/a pridať Veliku Planinu na miesta, ktoré sa oplatí navštíviť.
Kde sa nachádza Velika Planina?
Nachádza sa na horskej pastvine slovinských hôr známych ako Julské Alpy v časti Kamnik-Savinja. Táto malebná vysokohorská plošina je plná rozsiahlych pastvín a dolín posiatych lúčnymi kvetmi a prechádza cez ňu množstvo turistických trás. Velika Planina je dôležitou súčasťou slovinskej kultúry. V súlade s ich tradíciami, každý jún miestni pastieri pochodujú so svojimi kravami do výšky 1,524 m do údolia k veľkej pastvine, kde sa kravy pasú celé leto až do septembra.
Pastieri žijú v malých, drevených chatách s kruhovým pôdorysom a pokračujú tak v tradícií, ktorú založili ich predkovia. Velika Planina je jedna z mála európskych pastierskych dedín, kde je stále živá ich kultúra a tradície vysokohorských pastierov.
My sme Veliku Planinu navštívili na začiatku júna, kedy sme končili náš roadtip po Slovinsku. Počasie bolo teplé a slnečné a výhľad na celé okolie bol veľmi krásny. Kedže je dolina v horách a veľmi vysoko, fúka tu studený vietor a páli silné horské slnko, preto odporúčam zbaliť si vhodné oblečenie aj obuv na turistiku v horách.
Ako sa sem dostaneš?
Cesta autom z Ľubľany do mesta Kamnik trvá menej ako 30 minút (23 km), Mestom Kamnik prejdeš ďalej a pokračuj po ceste k parkovisku v údolí Kamniška Bistrica, asi 10 km od mesta, je to odbočka v ľavo. Cestou sa nemôžeš stratiť lebo ak náhodou odbočku minieš, cesta sa skončí parkoviskom a ty nemáš kam pokračovať.
Počas celého roka je Velika planina prístupná lanovkou. Dolná stanica lanovky sa nachádza v údolí Kamniška Bistrica, vedľa kempingu Kamp Alpe. Lanovka je dostupná celoročne, pretože sa tu dá v zime lyžovať, keď je celá dolina pokrytá snehom.
Dostaneš sa sem aj pešo cez niektorú z horských turistických trás, túto možnosť sme ale nevyskúšali.
Kopec je pokrytý zelenou trávou s množstvom pestrofarebných lúčnych kvetov, počuť budeš iba bzučiace včely a mučacie kravy. Zrazu sa ocitneš v úplne inom svete, akoby sa tu zastavil čas.
Popravde lanovka nie je zrovna najlacnejšou záležitosťou cesta tam aj späť stojí 17 €/osoba. Dostaneš sa tak na začiatok doliny kabínovou lanovkou, ktorou jazda trvá asi 10 minút. Ďalej sa môžeš vybrať po svojich, alebo sa ešte o kúsok vyššie vyviezť ďalšou, sedačkovou lanovkou. Z lanovky je pekný výhľad na okolie a ušetrí ti to energiu, na turistiku po celej doline.
Keď vystúpiš z lanovky ešte stále neuvidíš miesto, kvôli ktorému sem prichádza väčšina ľudí a tým je pastierska dedina. Po krátkej prechádzke sa ti spoza skál vynorí ohromujúci pohľad na pastiersku dedinu, ktorá je vytvorená z tradičných drevených chatiek, ktoré som spomínala vyššie. V týchto chatkách pastieri žijú počas leta, tiež je tu múzeum a kaplnka. K dedine budeš schádzať dole kopcom, ktorý je pokrytý zelenou trávou s množstvom pestrofarebných lúčnych kvetov, počuť budeš iba bzučiace včely a mučacie kravy. Zrazu sa ocitneš v úplne inom svete, akoby sa tu zastavil čas.
Toto nie je jediná pastierska dedina, ktorú môžeš navštíviť. Dolina je veľmi veľká a vrásnitá, takže sa ti môže zdať, že toto je jediné miesto široko ďaleko, ale nenechaj sa oklamať prvým dojmom. Ak budeš nasledovať turistické značky dostaneš sa do ďalších zákutí Velikej Planiny, kde uvidíš viac dediniek a stretneš viac pastierov a stáda kráv. Nepredstavuj si dediny vo Velikej Planine, ako dediny, ktoré máme u nás. Tieto sú úplne spojené s životmi pastierov a kráv, takže uvidíš kravy pasúce sa hneď pri chatkách, ohradené priestranstvá. Tu nie je pánom človek, ale príroda.
Kedy ísť na Veliku Planinu
Najlepšie je vybrať sa na Velikú Planinu hneď ráno, keď lanovku otvárajú. Priemerný čas návštevy tejto doliny sú 4 hodiny, a to budeš mať stále pocit, že nestačilo. Takmer každé poobedie počas leta tam začnú mračná a prehánky alebo búrky, preto ak si nechceš pokaziť výlet vyber sa tam radšej ráno.
Tu nie je pánom človek, ale príroda.
My sme prišli k lanovke poobede (14:00) kedy sa začali zaťahovať mračná a pani, ktorá predávala lístky nám v ten deň neodporúčala vôbec ísť do hôr a od nej sme dostali tip na najvhodnejší čas na návštevu. Hneď vedľa vchodu na lanovku sa nachádza maličký kemp Alpa, v ktorom sme sa ubytovali. Nezmestí sa sem veľa ľudí a môžeš tu využiť aj možnosť glampingu a je tu ohnisko, v ktorom si môžeš opiecť nejakú tu špekačku. V kempe bolo veľmi príjemne, tak ak sa chystáš tiež kempovať počas cestovania po Slovinsku tak ako my, tento kemp odporúčame. ( a to nie je reklama 🙂 )
Prvá jazda lanovky je o 9:oo ráno a posledná je 18:30.
Tradičné jedlá
Aj napriek tomu, že sú na Velikej Planine zachované tradície a aj tradičný spôsob bývania, nájdeš tu aj veľa podnikov, v ktorých si môžeš vychutnať pivo s krásnym výhľadom, alebo ochutnať tradičné jedlá. Jedlá nemajú vysokú “vysokohorskú prirážku” takže ak ťa chytí hlad z toľkého čerstvého vzduchu môžeš tu bez obáv niečo odchutnať. My sme ochutnali tradičnú jotu. Jota je hustá kyslá kapustová polievka s fazuľou, zemiakmi a čiernym korením. Do joty pridali ešte veľkú klobásu. Rovnako ako naše tradičné jedlá, aj toto bolo veľmi sýte a ťažké jedlo, ale bolo výborné. Veď čo môžeš pokaziť kapustovou polievkou s klobásou, nie? 🙂
Z Velikej Planiny sa nám nechcelo odchádzať a vedeli by sme tam chodiť aj oveľa dlhšie ako len 4 hodiny, ale vyhnala nás odtiaľ poobedňajšia búrka. Tak ak plánuješ svoj roadtrip po Slovinsku, pridaj si toto miesto hneď na mapu svojho roadtripu, určite neoľutuješ.
Tina
Ak sa ti tento článok páčil, budem rada, ak ho budeš zdieľať na Pintereste.
Vintgar Gorge bolo jedno z najkrajších miest Slovinska, pri ktorom sa nám vyplatilo skoré ranné vstávanie. Počas 1.6 km prechádzky po drevených mostíkoch ponad tyrkysovú rieku Radovna sa ti bude pomaličky vynárať očarujúca krajina. Vintgar Gorge je jednou z najobľúbenejších turistických atrakcií Slovinska aj preto, že je veľmi blízko jazera Bled, kde smeruje veľmi veľa turistov.
Ak hľadáš miesto s očarujúcou prírodou, určite si pridaj Vintgar Gorge do svojho zoznamu miest.
Čo je Vintgar Gorge?
Vintgarská roklina je 1.6km dlhá roklina (3.2 km tam aj späť), ktorá sa nachádza v národnom parku Triglav. Výnimočná je tým, že vznikla vďaka rieke Radovna, krištálovo čistou riekou, ktorá mení svoju farbu, v závislosti od svetelných podmienok je smaragdovo zelená alebo tyrkysová.
Tisícky turistov navštevujú Vintgar Gorge každý rok. Počas letných mesiacov júl a august, kedy vrcholí sezóna sa počas prechádzky roklinou stretneš s veľmi veľa ľuďmi. Práve Vintgar Gorge je jedným z dôvodov prečo tak málo ľudí cestuje od hlavného mesta Ljubljana k Velikej Planine, ktorá je skrytým pokladom Slovinska.
Krátke info
Vzdialenosť: 1,6 km (3,2 km tam aj späť)
Cena: Dospelí 10 €; Deti 6-15 rokov 3 €, Poloha: 5 km severozápadne od mesta Bled (10 minút autom) Prevádzkové hodiny: od 7:00 – 19:00 počas letných mesiacov v zime otvárajú až o 8:00. Skontrolujte si presné otváracie hodiny tu. Parkovisko: platené, cena od 7€.
Ako sa dostať do Vintgar Gorge?
Najjednoduchší spôsob, ako sa sem dostať, je autom. Pri vstupe do rokliny je veľké parkovisko hneď vedľa vchodu do rokliny.
Do rokliny chodí aj kyvadlová doprava, autobus, ktorý odchádza z Bledu do Vintgar Gorge viac krát za deň od 15. Júna 2019 do 15 Semprebra 2019.
Dostanete sa do blízkosti aj autobusom alebo vlakom. Zo zástavky je to približne 30 minút chôdze. Na stránke Vintgar Gorge môžeš nájsť presný popis trás.
Prechádzka po rokline
Takmer hneď ako zaplatíš vstupné sa dostaneš do rokliny. Zaujímavé je, že nepotrebuješ žiadnu mapu a nemáš sa ani veľmi kde stratiť, pretože cesta je označená jedným smerom a žiadne iné bočné cesty tadiaľ nevedú.
Prvá časť parku je asi najzaujímavejšou a zároveň aj najfotogenickejšou časťou. Drevené mostíky vedúce ponad rieku a tyrkysová voda na nás pôsobili ako by sme sa ocitli v rozprávke. Kedze sme tam boli skoro ráno, farba vody sa menila s vychádzajúcim slnkom a nad riekou sa vynášala hmla.
Počas druhej polovice prechádzky po rokline sa už viac prechádzaš po štrkových chodníkoch pozdĺž brehu rieky, ktorý sa stáča a zužuje a znova rozširuje a zrazu začne padať ako menší vodopád.
Takmer pri konci prechádzky cez Vintgar Gorge môžeš vidieť veľký železničný kamenný most, ktorý prechádza ponad roklinu.
Na konci rokliny musíš znova použiť svoju vstupenku, pretože sa tam nachádza turniket, ktorým musíš prejsť ak sa chceš dostať k vodopádu Šum. Naspäť k autu sa môžeš potom dostať tou istou cestou, alebo ísť inou, ktorá prechádza akoby ponad roklinu.
Najlepší čas na návštevu
Ako som spomínala vyššie, roklinou každoročne prejde veľmi veľa turistov aj vďaka tomu, že je to dostupná, nenáročná prechádzka, ktorú zvládnu deti aj starší ľudia. Vintgar Gorge je otvorený v letných mesiacoch od 7:00 hod do 19:00 hod a najlepší čas na návštevu je hneď ráno keď otvoria, alebo tesne predtým ako park zatvárajú, vtedy je tam najmenej ľudí.
My sme si privstali a do Vintgar Gorge prišli hneď ráno a preto sme si mohli vychutnať zobúdzajúcu sa prírodu, meniacu sa rieku a ticho. Počas cesty tam sme stretli iba jedného človeka, ale počas cesty späť sme sa museli už ľuďom vyhýbať. Tak ak cheš mať toto miesto iba pre seba, určite tam nechoď počas dňa.
Ak sa rozhoduješ spať niekde nablízku odporúčam vyhnúť sa mestu Bled, pretože tam je všetko predražené. Oveľa lacnejšie ubytovanie je v blízkych kempoch, alebo v dedinách v okolí. Ak si plánuješ rezervovať ubytovanie cez Booking, ešte stále môžeš využiť našu 10 % zľavu na ubytovanie.
Vintgar Gorge bol veľmi pekný zážitok, práve vďaka rannému vstávaniu, kde sme mohli pozorovať na druhej strane rieky pasúce sa kravy, ktoré tiež začínali svoj deň. Počas prechádzky slnko ešte nebolo vysoko, tak teplota nestúpla na neznesiteľnú rovinu a my sme tak mali roklinu iba pre seba.
Chystáš sa do Slovinska? Daj nám vedieť ak potrebuješ poradiť, alebo máš tipy na zaujímavé miesta. 🙂
Tina
Ak sa ti článok páčil, budem veľmi rada, ak ho budeš zdieľať na Pintereste. 🙂
Toto mesto je láska na prvý pohľad. Poznań je jedným z najstarších a najväčších poľských miest. Mám pocit, že toto mesto je kombináciou českého Brna a poľského Krakova. V meste nájdeš romantické historické uličky, farebné centrum mesta, hipsterské podniky a veľa zelene.
Poznań sa nachádza na západe Poľska (v časti Wielkopolska) blízko hranice s Nemeckom a je dôležitým dopravným uzlom medzi Berlínom a Varšavou. My sme sa vybrali objavovať krásy tohto mesta počas Veľkonočných sviatkov, čo veľmi neodporúčame, pretože veľa múzeí, podnikov a iných atrakcií bolo zatvorených. Ale aj napriek tomu, sme si to veľmi užili.
Na návštevu mesta odporúčame vyhradiť aspoň dva dni, pretože sa vám určite nebude chcieť ponáhľať sa domov. V meste sa v pohode dohovoríte aj anglicky a nemecky. Ale čo robiť v Poznani?
Poprechádzaj sa historickým centrom mesta
Akože fakt. Poznań má veľa uličiek s vysokými, historickými budovami, kde sa môžeš prechádzať po mačacích hlavách a obdivovať rôzne štýly a obrazce na budovách. V meste sa tiež nachádza veľa pekných podnikov so skrytými terasami a záhradami, kde si môžeš vychutnať pivko alebo sa najesť.
Mesto sme prešli viac krát a stále sme mali pocit, že sme našli niečo nové.
Najkrajšou časťou mesta je Starý Rynek, plný farebných budov. V strede námestia je renesančná radnica, na ktorú boli v roku 1551 nainštalované hodiny s dvoma kozlami. Každý deň, na poludnie, sa na veži nad hodinami otvoria dvere a objavia sa dvaja kozly, ktorí sú ovládaní hodinovým mechanizmom a 12-krát do seba narazia hlavami.
Prečo práve kozly?
Keď boli na radnici dokončené hodiny mali byť predvádzané všetkým radcom a guvernérovi Poznane. Na túto príležitosť bola pripravená hostina, ale kvôli nešikovnosti jedného z kuchárov, všetka zverina, ktorá mala byť podávaná na hostine, bola úplne spálená. Kuchár chcel zachrániť svoje meno a tak ukradol dva kozly, ktoré mal v úmysle opiecť a podávať. Kozly mu ale ušli na radničnú vežu. Keď prišli vážení hostia, uvideli dvoch kozlov na vrchu radničnej veže. A preto guvernér prikázal pripojiť ich podobizeň na radničné hodiny.
Cytadela park
Je to najväčší park Poznane, ktorý sa nachádza blízko centra mesta. V parku sa nachádzajú zvyšky bývalej pruskej pevnosti, v ktorej sa nachádza Múzeum zbrojenia, ako aj Múzeum armády Poznań. Okrem toho sa v parku Cytadela nachádza veľké množstvo historicky významných sôch. Park je obrovský a my sme tu strávili asi dve hodiny a to sa nám nepodarilo ho prejsť celý. Veľa zelene, fontány, miesta pre rodiny s deťmi, ale aj cvičenie alebo oddych. Park je perfektným miestom na romantický piknik, alebo oddych po celodennom chodení po meste.
Názov tohto zvláštneho múzea by sme po slovensky preložili ako Múzeum croissantov. Priamo v centre mesta oproti radnice nájdeš pýchu Poznane – croissant svätého Martina.
Croissanty sú unikátne miestne pečivo s makovou plnkou, ktoré má už 150 rokov titul sladkej pochúťky Poznane. Toto pečivo je dokonca chránené zemepisným označením uznaným Európskou úniou, čo znamená, že môže byť vyrábané iba vo Veľkopoľskom regióne a podľa špecifického receptu.
A ak už ti tečú slinky, v tomto múzeu sa dozvieš veľa o histórii a postupoch ako taký croissant vyrobiť, ale môžeš ho aj ochutnať.
Prehliadka trvá cca. 40 minút a cena lístka sa pohybuje medzi 16-24 PLN.
Požičaj si elektrickú kolobežku
V Poznani výborne funguje mestská hromadná doprava, električkou sa dostaneš takmer do každej časti mesta. Ak si chceš užiť mesto trochu inak, môžeš si prenajať bicykel alebo kolobežku. Po celom meste majú cyklotrasy a tak sa rýchlo a jednoducho môžeš presunúť aj ďalej od centra.
Výhoda elektrickej kolobežky oproti bicyklom je tá, že ju môžeš nechať takmer kdekoľvek, nemusí to byť iba na vyznačených stojanoch. A jazda na elektrickej kolobežke je kopec srandy. Objavili sme znova svoje detské dušičky a súťažili sme v rýchlosti, jazdili myšičky a veľa sme sa nasmiali.
Využiť môžeš aplikáciu Lime, v ktorej lokalizuješ najbližšiu kolobežku, odomkneš si ju a jazdíš ako dlho chceš. Platíš za čas, ktorý na kolobežke v Poznani jazdíš. Je jednoduché nájsť kolobežky po celom meste, pretože to ľudia celkom dosť využívajú.
Budovy bývalého Huggerovho pivovaru sa stali novým komplexom, ktoré má viac ocenení za obchodné, umelecké a obchodné centrum. Neobvyklá architektúra skrýva časti minulosti, z čias varenia piva, napríklad keramické tesnenia, alebo plakety.
Ak sa rozhodneš nakupovať v Poznani je to jedno z najkrajších nákupných centier aké som videla aj keď nie som ich fanúšičkou. Veľmi sa mi páčilo, že využili a zrekonštruovali priemyselnú zónu na niečo moderné a využiteľné.
V Starom Broware si môžeš okrem nakupovania aj rezervovať prehliadku na ich stránke.
Zašitá kaviarnička, v ktorej nájdeš výber aj vegánskych jedál, rôznych alko aj nealko drinkov a smooties Veľmi ma potešili ich kovové a papierové slamky. Stropy v tejto kaviarni sú vyzdobené podľa ročného obdobia, zo stropu im visia kvety, alebo vločky a ich terasa vyzerá ako z Alice v krajine zázrakov.
Podnik s remeselnými pivami rôznych chutí. Nenápadný podnik kúsok od centra mesta, kde sú ceny nižšie ako na námestí. Podnik sa nachádza v dvoch budovách, a v ich strede je nenápadná industriálna terasa. Je to tiché miesto, kde si môžeš vychutnať súkromie, nad hlavou ti svietia svetielka a pivo môžeš zajesť chutným burgrom.
Kde sa ubytovať?
My sme bývali v útulnom malom hoteli Gaja blízko centra mesta, kde mali tak super postele, že sa nám z nich nechcelo vyliezť. (toto nie je reklama, ale fakt 🙂 ) V centre mesta blízko Starého Rynku je veľmi veľa hotelov, hostelov, ktoré sú v historických budovách, alebo úplne nové. Čo mám rada na ubytovaní v Poľsku, je to, že si vždy udržujú nejaký štandard a aj to najlacnejšie ubytovanie sme ešte nemali špinavé, alebo škaredé. My sme sa ubytovali cez Booking, ale určite nájdeš zaujímavé ubytko aj na Airbnb alebo Couchsurfingu. Odporúčam si rezervovať niečo vopred, pretože mesto je veľmi turistické a preto je často ubytovanie obsadené.
Strávili sme v Poznani 48 hodín, ale mám pocit, že to bolo stále málo. Je to mesto, ktoré má dušu a určite by som sa tam chcela ešte raz vrátiť a preskúmať ho viac. Tak pripisuj toto mesto na svoj bucket list, určite neoľutuješ. 🙂
Tina
Ak sa ti článok páčil, budem rada ak ho bueš zdieľať aj na Pitereste. ❤
Po prvom týždni v našom byte v Krakove sme museli odpojiť anténu pre TV a schovať ju veľmi hlboko do skrine. Prečo?
Keď sme sa nasťahovali, nemali sme internet, tak ticho v poloprázdnom byte sme vypĺňali zapnutou TV. A ak je niečo na čom si Poliaci frčia najviac tak to je práve disco polo. Nikto sa nepriznáva, že to počúva, ale práve disco polo hudobníci tu majú najviac videní na youtube a každý “náhodou” pozná ich pesničky. A po týždni vyplneným touto hudbou a poľským dabingom, už sme TV nikdy nezapli.
Čo je disco polo?
Táto tanečná hudba vznikla v Poľsku v 80-tych rokoch a vtedy ju volali aj “muzyka chodnikowa”. Je to elektronická, folková hudba, ktorá sa hrala na zábavách a svadbách a jej extrémna popularita narástla až po 2007 roku. Texty sú väčšinou o láske a živote, ale čo nás na tom najviac “baví” je, že je to poriadny storytelling. V textoch disco pola sa dozvieš celý príbeh aj s gradáciou, od toho ako sa chlapík do ženy zamiloval, ako ju miloval, ako ho zradila až po to ako sa cíti teraz.
Jeden z najznámejších dico polo pesničiek je Ruda Tańczy Jak Szalona, no a názor na celý klip aj hudbu si musíš spraviť vlastný. 😀
Tento článok nie je o disco polo hudbe.
Áno, dobre čítaš. Ale musela som začať práve týmto hudobným štýlom, lebo každý kto stretol nejakého Poliaka, alebo bol v Poľsku by namietal, že tú najväčšiu topku sme tu nespomenuli.
Nebudem ťa mučiť poľskou tanečnou hudbou, ale chcem ti ukázať hudbu, ktorá nás naozaj baví. Baví v zmysle, že sa nad ňou zasmejeme, text pre Slováka alebo Čecha je riadne dvojzmyselný, alebo je to hudobne naozaj dobré.
Daj šancu poľským piesenkám, zaručujeme ti nejeden úsmev.
Karolina Czarnecka – Hera Koka Hasz LSD
Karolinu som objavila už dávnejšie počas môjho študovania v Katoviciach. Jej pôvodne školský projekt mal obrovský úspech a ja si už od prvého počutia nemôžem pomôcť, ale ten refrén je jednoducho chytľavý: ” Hera, koka, hasz, LSD ta zabawa po nocach się śni LSD, hera,koka i hasz podziel się z kolegami czym masz”
Druhou pesničkou, s ktorou sa chceme podeliť je jej Chwytaj ten stan, ktorá by sa uchytila podľa nás a akejkoľvek slovenskej alebo českej dub stepovej párty. Tiež máme radi ľudí, ktorí nemajú problém si zo seba robiť srandu.
Sarsa
Po prvý krát som počula jej pesničku Volta v nočnom Uberi. Vracala som sa domov v noci sama a vodič preladil na túto pesničku. A keď tam sama sedíš v aute v noci s neznámym chlapom a z rádia hrajú “Szukaj mnie, szukaj, Szukaj ty mnie, szukaj, szukaj” tak mi v hlave išlo všeličo, len nie pravý význam toho slova. 😀
Neskôr sme objavili aj jej ďalšie pesničky, ale tieto dve sú naše najobľúbenejšie. Bronię Się má zaujímavý vizuál a Sarsa má príjemnú farbu hlasu.
Toto síce nie je v poľskom jazyku, ale táto absurditka je niečo čo musíme zdieľať. Song o ich národnom jedle s vizuálom, v ktorom to prezentujú…no neviem či sa smiať alebo krútiť udiveno hlavou. Ale vypočuj si a snaž sa nespievať si ” Keep your hands off my pierogi, Don’t you touch they’re my pierogi”.
Rompey -Passerati
Na toto nemáme slov. Toto je jednoducho poľská hudobná topka. Je to taká blbosť až nás to baví. Nie je to jediná pesnička, v ktorej sa spieva o Pasate, ale táto je asi najlepšia. Od toho týpka, čo rozosmutnil Nemca, lebo si od neho kúpil auto až po tie sexy dievčiny tancujúce v garáži… Toto je povinná hudobná jazda.
Łobuzy – Ona czuje we mnie piniądz
To najlepšie sme si nechali na koniec. Od refrénu “Ona czuje we mnie piniądz, wystroiła się jak Beyonce”, cez tú disco polo hudbu až cez premakaný teledysk (videoklip) a ak nerozumieš poľštine sú tam aj anglické titulky.
Tento článok bol samozrejme písaný s veľkou nadsádzkou. Je viac poľských interpretov, ktorých hudba je kvalitná a dobrá, ale chceli sme sa podeliť aj o tieto “topky” a o dvojzmyselnosť našich jazykov, ktoré sú síce také podobné, ale zároveň rozdielne.
Poznáš ešte nejaké pecky, ktoré by sme mali poznať? Podeľ sa s nami v komentároch, radi sa pobavíme aj my.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
