• Slovenčina
  • English
  • O mne
  • Zo života
  • Z ciest
    • Európa
      • Slovensko
      • Korfu
      • Srbsko
      • Rakúsko
      • Maďarsko
      • Poľsko
        • Kraków
        • Poznań
        • Krivý les
        • Kam na výlet
      • Taliansko
        • Neapol
      • Slovinsko
    • Amerika
      • Virginia Beach
      • Kolumbia
    • Afrika
      • Zanzibar
  • Ochutnávame svet
  • Kontakt
  • DIY
  • Podcast
  • Karanténa
twovelers.com

Stories* Love* Adventure

  • Slovenčina
  • English
  • O mne
  • Zo života
  • Z ciest
    • Európa
      • Slovensko
      • Korfu
      • Srbsko
      • Rakúsko
      • Maďarsko
      • Poľsko
        • Kraków
        • Poznań
        • Krivý les
        • Kam na výlet
      • Taliansko
        • Neapol
      • Slovinsko
    • Amerika
      • Virginia Beach
      • Kolumbia
    • Afrika
      • Zanzibar
  • Ochutnávame svet
  • Kontakt
  • DIY
  • Podcast
  • Karanténa
  • Slovenčina
  • English
  • O mne
  • Zo života
  • Z ciest
    • Európa
      • Slovensko
      • Korfu
      • Srbsko
      • Rakúsko
      • Maďarsko
      • Poľsko
        • Kraków
        • Poznań
        • Krivý les
        • Kam na výlet
      • Taliansko
        • Neapol
      • Slovinsko
    • Amerika
      • Virginia Beach
      • Kolumbia
    • Afrika
      • Zanzibar
  • Ochutnávame svet
  • Kontakt
  • DIY
  • Podcast
  • Karanténa

No Widgets found in the Sidebar Alt!

  • cestovanie,  Kraków,  Kraków,  Poľsko

    Vianočné trhy v Krakove. Oplatí sa ich navštíviť? + tipy ako si ich užiť čo najviac

    17 decembra, 2019 /

    Keď príde vianočné obdobie, Krakov sa stáva čarovným, pretože jeho historické uličky a domy sú zahalené do snehu (ak sa zadarí), všade je sviatočná výzdoba a na námestí rozvoniava varené vínko. Ak uvažuješ o návšteve Krakova počas vianočných sviatkov, tento článok je práve pre Teba. Dozvieš sa: či sa Vianočné trhy oplatia kedy je najlepší čas na výlet čo robiť v Krakove celý deň okrem pitia vareného vína čo ochutnať na trhoch Určite si vieš predstaviť, ako krásny sa Krakov stáva v predvianočnom období. Drevené stánky na vianočných trhoch sa nachádzajú na námestí Rynek Glówny v centre Starého Mesta a ponúkajú množstvo darčekov, varené víno, sladkostí a tradičného jedla, ktoré…

    Čítaj ďalej
    Tina

    Mohlo by sa ti páčiť

    Dark turizmus. Prečo nás priťahujú miesta spojené so smrťou?

    4 septembra, 2019

    Úchyláci na cestách. Ako sa im vyhnúť?

    24 júla, 2017

    Kempovanie krok za krokom. Čo potrebuješ vedieť pred prvým kempovaním.

    7 júla, 2019
  • Európa,  Kraków,  Poľsko

    Poľská hudba,ktorá zlepší deň každého Slováka.

    28 novembra, 2018 /

    Po prvom týždni v našom byte v Krakove sme museli odpojiť anténu pre TV a schovať ju veľmi hlboko do skrine. Prečo? Keď sme sa nasťahovali, nemali sme internet, tak ticho v poloprázdnom byte sme vypĺňali zapnutou TV. A ak je niečo na čom si Poliaci frčia najviac tak to je práve disco polo. Nikto sa nepriznáva, že to počúva, ale práve disco polo hudobníci tu majú najviac videní na youtube a každý “náhodou” pozná ich pesničky. A po týždni vyplneným touto hudbou a poľským dabingom, už sme TV nikdy nezapli. Čo je disco polo? Táto tanečná hudba vznikla v Poľsku v 80-tych rokoch a vtedy ju volali aj “muzyka…

    Čítaj ďalej
    Tina

    Mohlo by sa ti páčiť

    Ako sa vyznať v remeselných pivách. Craft beers na cestách časť 2.

    16 júla, 2018
    alt="DIY luster z konara stromu obyvacka"

    DIY : Ako vyrobiť drevený luster z konára stromu

    18 februára, 2021

    Prečo sme sa presťahovali do Krakova a či je nám tu lepšie ako na Slovensku.

    14 októbra, 2018
  • Kraków,  Zo života

    Prečo sme sa presťahovali do Krakova a či je nám tu lepšie ako na Slovensku.

    14 októbra, 2018 /

    Už takmer rok žijeme v poľskom Krakove a až doteraz som si nedovolila robiť závery o tom či je nám tu lepšie ako doma, na Slovensku. V súčasnom trende digitálnych nomádov, kedy sa každý môže presťahovať tam kam chce a pracovať online, sme sa my doteperili do Poľska. Bizár trošku, že? Necestujeme stále V prvom rade by som chcela povedať, že nie sme digitálny nomádi a nepracujeme z domu. Sme pravdepodobne úplne rovnakí ako ty, čo čítaš tento článok. Každé ráno vstávame do práce, platíme nájom, riešime každodenné problémy. Len s tým rozdielom, že hovoríme iným jazykom na ulici a iným zasa v práci a ďalším zasa doma, platíme dane…

    Čítaj ďalej
    Tina

    Mohlo by sa ti páčiť

    Poľská hudba,ktorá zlepší deň každého Slováka.

    28 novembra, 2018

    Second handy v Krakove: Najlepšie obchody, ktoré sa oplatí navštíviť.

    11 marca, 2020

    Kolumbia je láska. A láska ide cez žalúdok.

    3 novembra, 2017

Kto je Twovelers?

Newsletter

Nový album kapely Tribute to freedom

tribute to freedom band

Podcast

Kategórie

tina_twovelers

Martina Gagová
➳ Stories, love and adventure 🌞
➳ Wild heart•slow living • exploring world
➳ Believe in magic of universe✨
➳ Writing blog👇

TWOVELERS BLOG
Na cestách som mala vždy veľa inšpirácie Na cestách som mala vždy veľa inšpirácie. Inšpirovalo ma prostredie, príbehy ľudí a krajín, chute a vône, neznáme miesta. Určite to poznáte keď prídete domov a máte pocit že vás tá cesta posunula, že ste zrazu niekto iný a ťažko sa vám vracia do “tej osoby” ktorou ste boli predtým.
✨
Ale zrazu v lockdowne, karanténe a nemožnosti inšpirácie na cestách som bola ako lev v klietke, ktorý chodí stále dokola. A tak som začala hľadať inšpiráciu v sebe. Och a toto je ten najťažší oriešok. Pustiť sa do vnútra, otvárať tie šuflíčky,ktoré som zamkla a nechcela otvoriť. A táto situácia mi dovolila pochopiť..seba. Trošku inak ako som sa poznala doteraz.
✨
Kniha Cyklická žena ležala u mňa neprečítaná dlho. Až teraz som mala čas sa jej venovať a je to jedna z kníh, ktorú odporúčam kamoškám a pravidelne sa k nej vraciam. 
✨
Kde hľadáte inšpiráciu vy?🙂 
.
.
.
#twovelers #mood #myslienky #slovenskeblogerky #domajedobre #zapadslnka #sunset #milujemeknihy #cocitam #dnescitam #knihomolka #tipnaknihu #viaccasunacitanie #bloggersre #hyggeliving #girlpwr #ipreview
•EXPLORING HOMETOWN AGAIN• Za posledných 10 •EXPLORING HOMETOWN AGAIN•

Za posledných 10 rokov som vystriedala 12 domovov.😯 To číslo prekvapilo aj mňa.
✨
A teraz to vyzerá, že budeme dlhšie na jednom mieste- v jednom regióne. Ak ste “zaseknutí” v NM a už neviete čo od radosti možno vás inšpirujem čo cez víkend:

🌞LUBINA ROH: Prejdite sa po modrej značke a vybehnite po schodoch k pamätníku.
🌞VOJENSKÁ VEŽA NA JELENCI: Ak nemáte strach z výšok uvidíte na celé okolie.Z jednej strany Slovensko a z druhej Česko.
🌞KOČOVCE- 9 ZASTAVENÍ NA RAKOVSKÉHO CHODNÍKU: 5,5 kilometra dlhá prechádzka kde nie je žiadne extrémne prevýšenie a slnečný deň si užijete naplno.
✨
Máte aj vy nejaké tipy kam v našom okrese cez víkend? Ocenila by som tipy 👇👇lebo mi dochádzajú miesta, ktoré Matej ešte nevidel.🙂
.
.
.
#twovelers #nmnv #slovensko #slovakia #trencinregion #novemestonadvahom #tipnavylet #instasvk #kamsopsom #vencenie #javorina #vikend #neseddoma #spoznavam #cestujemczsk #vyvetrajsa #turistiknaslovensku #slovakadventures #nasoukrajinou
•PROUD KIDDO• Tvoriť rukami to bolo odjakži •PROUD KIDDO•

Tvoriť rukami to bolo odjakživa moje. Pri prerábaní bytu sme vedeli, že budeme veľa vecí vyrábať aj keď nám to bude trvať trošku dlhšie- hlavne nech to má ten správny vibe. ✌️

A ten správny vibe v obývačke musí byť prírodný. Les. Džungľa. Kvety. Drevo. Zeleň. Zeleň. Zeleň.🪴🪴

A tak vznikol luster z konára stromu. 🌳
Dorezané ruky, štípance od mravcov a fľaky od farby k tomu patria a popravde DIY mi pomáha nezblázniť sa v lockdowne. 

Čo je vaša lockdownová činnosť? Vyrábate aj vy dačo doma?🙂

- - - - - - - - - - 🇬🇧 - - - - - - - -
 

It has always been mine to create with hands.  When we started with reconstruction of the apartment, we knew that we would create/design a lot of things, even if it would take us a little longer - especially it should have the right vibe.✌️

 And the right vibe in the living room must be natural.  Forest.  The jungle.  Flowers.  Wood.  Greenery.  Greenery.  Greenery.🪴

 And so a chandelier was created from a branch. 🌳
Cuted hands, stings from ants and stains from paint are all part of it, and in fact DIY helps me not go crazy in a lockdown.

 What is your lockdown activity?  Do you also create something at home?🙂
.
.
.
#diy #branchchandelier #woodlamp #woodlampdesign #roominspo #homedecor #interior_and_home #livingroominspo #prerabka #obyvacka #diylamp #mycozystyle #interierovydizajn
TIP NA ZABABUŠENÝ VÝLET ▪️ Dni asi väc TIP NA ZABABUŠENÝ VÝLET
▪️
Dni asi väčšiny z nás sa scvrkli na lokácie doma-práca-príroda-obchod-doma.🤷‍♀️ Tak ak ste v novomestskom okrese ( alebo niekedy budete) zavítajte do “našej” ŠPANEJ DOLINY.
▪️
Neviem, ktorá zo Španích dolín vznikla skôr. Ale keď pôjdete tejto pri Novej Bošáci budú sa vám v kopcoch vynárať domčeky, ako z rozprávky. Na lúkach pobehujú srnky a v dvoroch uvidíte alpaky alebo ovce a kravy. Teraz tam nájdete zasnežené kopce a v lete zasa lúky plné lúčnych kvetov.🌸Prídete?
▪️
Objavili ste aj aj vy počas lockdownu nejaké miesto v okolí, kde ste nikdy predtým neboli?☺️
.
.
.
#twovelers #slovensko #slovakgirl #smecestovatelky #instasvk #daybyme #priroda #turistikanaslovensku #fabslovakia #slovakiatravel #slovakianature
122 dní sme prerábali kým vzniklo miesto, ktoré teraz budeme volať domov.🥂
▪️
Želáme vám to najkrajšie do 2021 nech si ten rok spravíte taký ako vám bude najlepšie. ❤️
▪️
Kopec DIY obsahu uvidíte tento rok u nás spolu s cestovaním. Hneď ako sa nám podarí vybaliť všetky krabice.☺️
- - - - - - - - 🇬🇧🇬🇧 - - - - - - - - - -

We reworked 122 days until a place was created, which we will now call home.🥂
 ▪️
 We wish you the most beautiful time in 2021 make this year as it will be best for you. ❤️
 ▪️
 You will see some DIY content from us this year along with travel.  As soon as we manage to unpack all the boxes.☺️
.
.
.
#twovelers #twovelershome #slovakia #homedesign #hyggeslovakia #hygge #hyggehome #slovensko #homesweethome #homedecor #interierovydizajn #interier #interiordesign #domovnamieru #domajedoma
Šťastné a Veselé želáme.🎄 Aby ste si tie Šťastné a Veselé želáme.🎄
Aby ste si tie svitky spravili také, aby vám dobre bolo.❤️
.
.
.
#hyggehome #twovelers #vianoce
Večer 10 hodín a my po ďalšej 12 hodinovej ši Večer 10 hodín a my po ďalšej 12 hodinovej šichte stojíme v miestnosti plnej náradia a kocháme  sa. Namaľovanými stenami, ktoré sú posledným počinom dnešného dňa. 
🌙
V poslednej dobe tu toho veľa nepridávam a príde mi nezmysel hádzať sem fotky z minulých ciest, keď je to skôr depresívne ako inšpiratívne v roku 2020. A povedzme si úprimne rozbombardovaný byt, umývanie okien alebo nákupy v Obi nikoho nenadchnú.😃
🌙
Ak vás chytá depka, lezie vám už toto obdobie hore krkom mám jeden zručený tip - naložte si. Hýbte sa. Robte veľa aktivít, choďte von, opravujte, tvorte, upratujte, stavajte, prerábajte, behajte, presádzajte kvety, pečte, učte sa. Vtedy nebude čas na “overthinking” všetkého čo sa tento nedá a možno ešte pár mesiacov nebude dať.☺️

A aj tento kopčisko - Malý Rozsutec je perfektný na takúto aktivitu. Tu môžete myslieť len na to kam položiť nohu a pre tých čo sa boja výšok aj ako nezomrieť od strachu.😃 
Enjoy.❤️
.
.
.
#twovelers #malyrozsutec #terchova #slovakia #slovensko #slovakgirl #fabslovakia #girlsonthemove #smecestovatelky #dnescestujem #krasyslovenska #turistikanaslovensku #slovakiatravel #girlsaroundtheglobe #hikingadventures #viewfromthetop #girlsaboutslovakia
Náš život je teraz trochu iný. Deje sa toho ko Náš život je teraz trochu iný. Deje sa toho kopec, ale je to úplne iná šálka kávy, ako objavovanie nových miest. 🗺
🌙
Vytvárame si miesto, z ktorého budeme tie cesty plánovať, tvoriť a vítať kopec návštev. A pri tom prekračujeme svoju komfortnú zónu veľmi podobne ako pri cestovaní, len je to menej cool.😃
🌙
Ale takéto výhľady nám zlepšujú dni. ❤️ 
Čo potešilo vás v poslednej dobe?
.
.
.
#twovelers #beckov #slovakia #fabslovakia #dnescestujem #daybyme #slovensko #slovakia #trencinregion #hyggelife #travelslovakia #slovenskehrady #sopsomnatripe #2020
Viac fotiek Follow me

Instagram Tina Twovelers

  • Náš život je teraz trochu iný. Deje sa toho kopec, ale je to úplne iná šálka kávy, ako objavovanie nových miest. Vytvárame si miesto, z ktorého budeme tie cesty plánovať, tvoriť a vítať kopec návštev. A pri tom prekračujeme svoju komfortnú zónu veľmi podobne ako pri cestovaní, len je to menej cool. Ale takéto výhľady nám zlepšujú dni. ❤️ Čo potešilo vás v poslednej dobe? . . . #twovelers #beckov #slovakia #fabslovakia #dnescestujem #daybyme #slovensko #slovakia #trencinregion #hyggelife #travelslovakia #slovenskehrady #sopsomnatripe #2020
  • Večer 10 hodín a my po ďalšej 12 hodinovej šichte stojíme v miestnosti plnej náradia a kocháme sa. Namaľovanými stenami, ktoré sú posledným počinom dnešného dňa. V poslednej dobe tu toho veľa nepridávam a príde mi nezmysel hádzať sem fotky z minulých ciest, keď je to skôr depresívne ako inšpiratívne v roku 2020. A povedzme si úprimne rozbombardovaný byt, umývanie okien alebo nákupy v Obi nikoho nenadchnú. Ak vás chytá depka, lezie vám už toto obdobie hore krkom mám jeden zručený tip - naložte si. Hýbte sa. Robte veľa aktivít, choďte von, opravujte, tvorte, upratujte, stavajte, prerábajte, behajte, presádzajte kvety,
  • Šťastné a Veselé želáme. Aby ste si tie svitky spravili také, aby vám dobre bolo.❤️ . . . #hyggehome #twovelers #vianoce
  • 122 dní sme prerábali kým vzniklo miesto, ktoré teraz budeme volať domov. ▪️ Želáme vám to najkrajšie do 2021 nech si ten rok spravíte taký ako vám bude najlepšie. ❤️ ▪️ Kopec DIY obsahu uvidíte tento rok u nás spolu s cestovaním. Hneď ako sa nám podarí vybaliť všetky krabice.☺️ - - - - - - - - - - - - - - - - - - We reworked 122 days until a place was created, which we will now call home. ▪️ We wish you the most beautiful time in 2021 make this year as it will be
  • TIP NA ZABABUŠENÝ VÝLET ▪️ Dni asi väčšiny z nás sa scvrkli na lokácie doma-práca-príroda-obchod-doma.‍♀️ Tak ak ste v novomestskom okrese ( alebo niekedy budete) zavítajte do “našej” ŠPANEJ DOLINY. ▪️ Neviem, ktorá zo Španích dolín vznikla skôr. Ale keď pôjdete tejto pri Novej Bošáci budú sa vám v kopcoch vynárať domčeky, ako z rozprávky. Na lúkach pobehujú srnky a v dvoroch uvidíte alpaky alebo ovce a kravy. Teraz tam nájdete zasnežené kopce a v lete zasa lúky plné lúčnych kvetov.Prídete? ▪️ Objavili ste aj aj vy počas lockdownu nejaké miesto v okolí, kde ste nikdy predtým neboli?☺️ . .
  • •PROUD KIDDO• Tvoriť rukami to bolo odjakživa moje. Pri prerábaní bytu sme vedeli, že budeme veľa vecí vyrábať aj keď nám to bude trvať trošku dlhšie- hlavne nech to má ten správny vibe. ✌️ A ten správny vibe v obývačke musí byť prírodný. Les. Džungľa. Kvety. Drevo. Zeleň. Zeleň. Zeleň. A tak vznikol luster z konára stromu. Dorezané ruky, štípance od mravcov a fľaky od farby k tomu patria a popravde DIY mi pomáha nezblázniť sa v lockdowne. Čo je vaša lockdownová činnosť? Vyrábate aj vy dačo doma? - - - - - - - - - - - -
  • •EXPLORING HOMETOWN AGAIN• Za posledných 10 rokov som vystriedala 12 domovov. To číslo prekvapilo aj mňa. ✨ A teraz to vyzerá, že budeme dlhšie na jednom mieste- v jednom regióne. Ak ste “zaseknutí” v NM a už neviete čo od radosti možno vás inšpirujem čo cez víkend: LUBINA ROH: Prejdite sa po modrej značke a vybehnite po schodoch k pamätníku. VOJENSKÁ VEŽA NA JELENCI: Ak nemáte strach z výšok uvidíte na celé okolie.Z jednej strany Slovensko a z druhej Česko. KOČOVCE- 9 ZASTAVENÍ NA RAKOVSKÉHO CHODNÍKU: 5,5 kilometra dlhá prechádzka kde nie je žiadne extrémne prevýšenie a slnečný deň si
  • Na cestách som mala vždy veľa inšpirácie. Inšpirovalo ma prostredie, príbehy ľudí a krajín, chute a vône, neznáme miesta. Určite to poznáte keď prídete domov a máte pocit že vás tá cesta posunula, že ste zrazu niekto iný a ťažko sa vám vracia do “tej osoby” ktorou ste boli predtým. ✨ Ale zrazu v lockdowne, karanténe a nemožnosti inšpirácie na cestách som bola ako lev v klietke, ktorý chodí stále dokola. A tak som začala hľadať inšpiráciu v sebe. Och a toto je ten najťažší oriešok. Pustiť sa do vnútra, otvárať tie šuflíčky,ktoré som zamkla a nechcela otvoriť. A táto
  • Zásady ochrany osobných údajov

Šupni sem páčika ⬇️

Twovelers

Newsletter

© Twovelers, 2021
Na tejto stránke používame pri poskytovaní služieb a analýze návštevnosti súbory cookies, ktoré sú zdieľané aj so spoločnosťou Google. Používaním tohto webu s tým súhlasíte. Súhlasím
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Potrebné
Vždy zapnuté

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Nepotrebné

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.